흔듦 영어로

• shaking
• shake

• 뒤흔듦:    wiggling movement; wiggle
• 흔들흔들하다:    wabble; sway; vacillate; wobble
• 흔들흔들하는:    giddy; doddery; groggy; tottering; flimsy; wonky; wibbly
• 흔란:    mess
• 흔들흔들댄스:    teeter dance
• 흔연:    흔연 [欣然] ~하다 joyful; joyous; cheerful; delightful. ~히 joyfully; gladly; with a joyous smile; [기꺼이] willingly; readily; with a good grace. ~히 승낙하다 cheerfully accept / accept with pleasure[delight / a
• 흔들흔들:    흔들흔들 swingingly; waveringly; swayingly; flickeringly. ~하다 swing; rock; sway. ~하는 테이블 a rickety[shaky] table. 이빨이 한 개 ~한다 I have a loose tooth. 이가 ~하여 빠질 것 같다 This tooth is so loose it's about to com
• 흔적:    흔적 [痕迹] (형적) traces; marks; vestiges; (발자취) tracks; evidences; signs. 고대 도시의 ~ vestiges of an ancient city. ~도 없이 사라지다 disappear without a trace / cover one's tracks / abscond. ~을 남기다 leave a trace
• 흔들풍손:    drifloon
• 흔적 없는 삶:    Leave No Trace (film)

예문

1. For thus shall it be in the midst of the earth among the peoples, as the shaking of an olive-tree, as the gleanings when the vintage is done. 14
   세계 민족 중에 이러한 일이 있으리니 곧 감람나무를 흔듦 같고 포도를 거둔 후에 그 남은 것을 주움 같을 것이니라 14
2. When thus it shall be in the midst of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree, and as the gleaning grapes when the vintage is done.
   13 세계 민족 중에 이러한 일이 있으리니 곧 감람나무를 흔듦 같고 포도를 거둔 후에 그 남은 것을 주움 같을 것이니라
3. 24:13 When thus it shall be in the midst of the land among the people, there shall be as the shaking of an olive tree, and as the gleaning grapes when the vintage is done.
   24:13 世界 民族 中에 이러한 일이 있으리니 곧 橄欖나무를 흔듦 같고 葡萄를 거둔 後에 그 남은 것을 주음 같을 것이니라
4. 24:13 For it will be so in the midst of the earth among the peoples, as the shaking of an olive tree, as the gleanings when the vintage is done. 24:14 These shall lift up their voice. They will shout for the majesty of Yahweh.
   24:13 세계 민족 중에 이러한 일이 있으리니 곧 감람나무를 흔듦 같고 포도를 거둔 후에 그 남은 것을 주움 같을 것이니라 24:14 ○ 무리가 소리를 높여 부를 것이며 여호와의 위엄을 인하여 바다에서부터 크게 외치리니