一骨碌 한국어 뜻
발음:
- [의성·의태어] 후닥닥. 벌떡.
一骨碌爬起来;
후닥닥 자리에서 일어나다 =[一骨鲁]
- 骨碌: [동사] 떼굴떼굴 구르다.球骨碌到哪儿去了?공이 어디로 굴러 갔느냐?
- 骨碌骨碌: [의성·의태어] 대굴대굴. 데굴데굴. [굴러 가는 모양]骨碌骨碌滚了起来;데굴데굴 구르기 시작했다
- 骨碌碌: [형용사] 팽글팽글 도는 모양.
- 圆骨碌(的): [형용사] 동그랗다. 둥그렇다.圆骨碌(的)的脑袋上长zhǎng着一对滴溜溜的小眼睛;동그란 얼굴에 또르르 구르는 두 눈
- 跟斗骨碌: 구르듯이[허둥지둥, 허겁지겁] 달리다.一群孩子见大人们来了, 跟斗骨碌跑开了;한 떼의 애들이 어른들이 오는 것을 보고는 허둥지둥 달아났다 =[斤斗骨碌]
- 骨碌巴唧: [의성·의태어] 입심 좋게 줄줄 지껄여 대는 소리.
- 一骑带千: 일기당천
- 一骂儿: [부사]【속어】 아마. 필시.
- 一鳞半爪: 【성어】 (구름 사이로 드러난) 용의 비늘 한 조각과 발톱 반쪽;산만하고 단편적인 사물의 편린. =[东鳞西爪]
- 一马当先: 【성어】 (전쟁에서 대장의) 말 한 마리가 앞에 나서다;앞장서다.我们队长干什么活儿都是一马当先;우리 대장은 무슨 일을 하더라도 항상 앞장선다
- 一鸟入林, 百鸟压声: 【속담】 새 한 마리가 숲에 들어가자 뭇 새가 소리를 죽이다;기세(氣勢)가 뭇사람을 압도하다. =[一鸟入林, 百鸟压音]
- 一马平川: 【성어】 말이 마음껏 달릴 수 있는 드넓은 평지.再翻过两个山岗, 就是一马平川了;산등성이 둘을 더 넘으면 바로 드넓은 평지이다
- 一鸣惊人: 【성어】 (새가) 한 번 울면 사람을 놀라게 한다;뜻밖에 사람을 놀라게 하다. 평소에는 특별한 것이 없다가도, 한 번 시작하면 사람을 놀랠 정도의 큰일을 이루다.不鸣则已, 一鸣惊人;울지 않으면 그뿐이지만, 한 번 울면 사람을 놀라게 한다
- 一马勺坏一锅: 【속담】 주걱 하나가 솥을 망치다;작은 것이 전체에 나쁜 영향을 주다.咱们得把他轰出去, 省得让他一马勺坏一锅;그가 모두에게 영향을 미치지 않도록 우리는 그를 내쫓아야 한다
- 一麻黑: [형용사](1)깜깜하다. 시꺼멓다. 칠흑 같다.山洞内一麻黑, 什么也看不见;산굴 속이 깜깜하여 아무것도 보이지 않는다(2)【비유】 아는 사람이 없음을 비유.人生地不熟, 两眼一麻黑;산설고 물설어 눈앞이 캄캄하다