万死一生 한국어 뜻

• 【성어】 죽을 가능성은 대단히 많고, 살 수 있는 희망은 극히 적다;
  생명이 극히 위험한 처지에 처해 있다.

• 九死一生:    【성어】 구사일생. ＝[一生九死]
• 万死:    [동사] (과장하여 하는 말로) 만 번 죽다.罪该万死;죄는 만 번 죽어 마땅하다万死不辞;만 번의 죽음도 불사하다
• 一生:    (1)[명사] 일생. 평생. ＝[一辈子] [一世(2)](2)[명사]【문어】 한 유생(儒生). 한 서생.(3)[동사]【문어】 아들이 죽은 아버지의 뒤를 계승하다.(4)[동사]【문어】 한 번 출생[발생]하다.(5)[명사]【문어】 이 한 생명.(6)[명사]【문어】 실낱 같은 생존의 기회.九死一生;구사일생(7)[동사]【문어】 하나에서부터 나다[생기다].(8)[
• 罪该万死:    【성어】 죄로 보아 천만 번 죽어 마땅하다.
• 一生九死:    【성어】 구사일생(九死一生). 죽을 뻔하다. 요행히 살다.在轰炸之下冒着一生九死的危险来看我;폭격 중에 구사일생의 위험을 무릅쓰고 나를 만나러 왔다 ＝[九死一生]
• 中岛一生:    잇세이 나카지마
• 户高一生:    토타카 카즈미
• 松平一生:    마쓰다이라 가즈나리
• 高桥一生:    타카하시 잇세이
• 杀死一只知更鸟:    앵무새 죽이기
• 一生吃着不尽:    평생 다 못쓰다. 한평생 먹을 걱정이 없다.
• 一日一生 (2013年电影):    레이버 데이
• 令人讨厌的松子的一生 (小說):    혐오스런 마츠코의 일생
• 令人讨厌的松子的一生 (电影):    혐오스런 마츠코의 일생 (영화)
• 蒙提·派森之布莱恩的一生:    라이프 오브 브라이언

예문

1. 몸이 귀는 오직 인생에 광야에서 것이다.
   惟有出万死一生之计耳。