三先 한국어 뜻

• [명사] 자동차에 대한 세 가지 주의 사항. [‘先看’(먼저 본다)·‘先慢’(먼저 감속한다)·‘先停’(먼저 정지한다)의 세 가지]

• 礼让三先:    세 가지를 서로 양보하기. [교통 표어의 하나로 ‘先停, 先让, 先慢’(먼저 정차하고, 먼저 양보하며, 먼저 서행한다)의 세 가지를 가리킴]
• 三元里抗英事件:    삼원리 사건
• 三元里:    싼위안리
• 三光:    [명사](1)【문어】 해·달·별.(2)논밭 바닥을 잘 갈아 일으키는 ‘铲chān光’, 잡초를 태워 버리는 ‘烧光’, 옆 도랑을 말끔히 치우는 ‘扫光’의 합칭. →[三光政策](3)☞[三光政策](4)‘吃光’(모조리 먹음)·‘用光’(모조리 써 버림)·‘当光’(모조리 저당 잡힘)의 합칭.
• 三元论 (神学):    삼분설 (신학)
• 三光政策:    [명사] 중일 전쟁 초기에 일본군이 취한 전술에 대한 표현으로서, ‘杀shā光’(모두 죽임)·‘烧shāo光’(모두 태움)·‘抢qiǎng光’(모두 빼앗음)의 정책. ＝[三光(3)]
• 三元羧酸:    트라이카복실산
• 三党:    [명사](1)부(父)·모(母)·처(妻)의 일족. ＝[三族(2)](2)송(宋) 원우(元祐)때 3개 당파로 ‘洛党’·‘蜀党’·‘朔党’을 일컬음.
• 三元环:    삼원자 고리
• 三內丸山遗址:    산나이마루야마 유적

예문

1. 3. <하숙인>의 성공과 첫데뷔
   28.明末清初“三先生及其成就
2. 당시, 도쿄 대학 교수였던 단게 겐조[丹下健三]씨에 의해 설계된, 세계의 영구 평화를 기원하는 이 등은 1964년 8월1일이래 꺼지는 일 없이 계속해서 불타오르고 있습니다.
   是由当时东京大学的教授丹下健三先生设计的，自1964年(昭和39年)8月1日以来日夜燃烧至今，象征着人们期望永远的世界和平的心愿。
3. “I for Japan; Japan for the World; The World for Christ; And all for God.(나는 일본을 위해, 일본은 세계를 위해, 세계는 그리스도를 위해, 그리고 모든 것은 하나님을 위해)
   想到这些，我想起日本无教会主义的创始者內村鑑三先生所說的这句话：「I for Japan；Japan for the World；The World for Christ；And All for God.」（我为日本；日本为世界；世界为基督；所有一切都为了上帝。