下台 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)무대 혹은 연단에서 내려오다. ＝[下场xià//chǎng(1)]
  
  
  
  (2)공직에서 물러나다. 정권을 넘겨주다. 하야하다.
  
  反对党领袖表示现政府不下台, 斗争决不罢休;
  반대당의 영수는 현 정부가 사퇴하지 않는 한 투쟁을 결코 그만두지 않겠다는 의사 표시를 하였다
  
  被赶下台;
  쫓겨나다
  
  (3)사직하다. 퇴진하다. 발을 씻다. 직무를 그만두다.
  
  要求下台;
  사직을 요구하다
  
  (4)(분쟁이나 논쟁 등+모두 보이기...에서) 결말을 짓다. 곤경[궁지]에서 벗어나다. [주로 부정문의 형태로 쓰임]
  
  没法下台;
  궁지에서 벗어날 방법이 없다
  
  别叫他下不了台;
  그를 너무 궁지로 몰아넣지 마라

• 下台二:    큰곰자리 크시
• 下台增一:    큰곰자리 61
• 下只角:    [명사]【방언】 시내에서 건물·상가 등 생활 조건이 떨어지는 지역. 중심가에서 멀리 떨어진 지역.
• 下古士里站:    하고사리역
• 下口鲶:    플레코스토무스
• 下口半脂鲤科:    파로돈과
• 下吉田站:    시모요시다역
• 下口:    (1)[동사] (음식에) 입을 대다. 먹다.舍不得下口;입 대기가 아깝다(2)(xiàkǒu) [명사] 반찬. 부식. ＝[下饭(3)]
• 下同:    아래와 같다. 다음과 같다.我国的工业总产值(不包括手工业产值下同)…;우리나라의 공업 생산 총액(수공업 생산액을 포함치 않음. 이하 같음)은 …

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 비스마르크가 퇴임한 뒤 독일의 외교 정책이 변화했다는 점이다.
   首先，俾斯麦下台後，德国的外交政策有所改变。
2. 대기자 1호는 전날 휴가를 내고 낮부터 기다리고 있었다.
   十号休假，本来就预计前一天先下台中。
3. 트럼프는 지금 당장 현직에서 쫓겨날 정도로 위험하지는 않다.
   特朗普目前还没有危险到马上从现任职务上被赶下台。
4. 우리도 시민의 힘으로 아베 신조(安倍晋三) 총리를 물러나게 하자.
   我们也要用市民的力量，让首相安倍晋三下台。
5. 놀랍게도 86 퍼센트의 구글 득점은 사실상 경쟁을 휩쓸었다.
   让人难以置信的86％的比例谷歌几乎将竞争对手赶下台。