不兴 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)유행되지 않다. 시속에 맞지 않다.
  
  订婚不兴送彩礼了;
  약혼에 채단을 보내는 것은 (이미) 시속에 맞지 않는다
  
  (2)불허(不許)하다. 안 된다. 좋지 않다.
  
  不兴这样做;
  이렇게 해서는 안 된다
  
  小孩子不兴说谎;
  어린이가 거짓말을 하면 안 된다
  
  (3)…할 수 없다. [반문 구절에 한정됨]
  
  你为什么这样嚷嚷, 就不兴小点儿声吗?
  너 왜 이렇게 떠드는 거냐, 좀 소리를 줄일 수 없겠어?
  
  (4)+모두 보이기...흥성하지 못하다. 번성하지 못하다.
  
  
  
  (5)【문어】 기뻐하지 않다.

• 不关痛痒:    【성어】 아프지도 가렵지도 않다. 자신의 이해(利害)와 아무런 관계가 없다.不能把人民大众的利益看作不关痛痒的事情;대중의 이익을 자기와는 상관없는 일로 여길 수는 없다
• 不关:    (…에) 관계하지 않다. 관계없다.不关大体;대국(大局)에는 관계가 없다不关紧要;중요하지 않다. 대단한 일은 아니다
• 不具:    (1)【격식】 서신 결미 용어(書信結尾用語). 윗사람이 아랫사람에게 사용하는 것으로, ‘상세하게 다 말할 수 없음’을 나타냄. →[不备(1)](2)[명사] 불구.(3)[동사] 갖추지[온전하지] 못하다.旧籍散亡, 典章不具;고서가 분실되고 제도와 문물이 온전하지 못하다
• 不共戴天:    【성어】 같은 하늘 아래서 살 수 없다. 불구대천. 원한이 매우 깊어, 더불어 살 수 없음을 이름.
• 不兼容:    양립할 수 없는
• 不公正的:    옳지 않은
• 不再:    이미 …가 아니다. 더는 …아니다. 다시 …하지 않다.今天的韩国不再是以前的韩国;오늘날의 한국은 이미 이전의 한국이 아니다
• 不公正:    불공평; 옳지 않은; 권리침해; 부정행위; 불법
• 不再探寻:    이제 찾지 않아

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 여섯째, 국가는 어떠한 형식의 한의약 교육도 개설하지 않는다.
   第六、国家不兴办任何形式的中医药教育。
2. 욕심 내지 않고 사는 그들의 행복 조건을 알아본다.
   因为他们知道，人无诚不立，业无诚不兴。
3. 욕심 내지 않고 사는 그들의 행복 조건을 알아본다.
   因为他们知道，人无诚不立，业无诚不兴。
4. “그의 주장 중에는 오늘날 잘못된 것들이 있으며...
   正 因为儒有不醇，才有今日儒术不兴之灾啊！
5. 현재는 장애가 없는 자 만을 대상으로 하여
   现在的人，不兴武的，兴文的。