不可 한국어 뜻

• (1)[조동사] …할 수가 없다. …해서는 안 된다.
  
  两者不可偏废;
  양자 중 그 어느 하나라도 무시할 수 없다
  
  不可一概而论;
  일률적으로 논해서는 안 된다
  
  不可抗拒的历史潮流;
  항거할 수 없는 역사 조류
  
  (2)[형용사] (…하지 않으면) 안 된다. [‘非…不可’의 형으로 쓰임]
  
  今天这个会很重要, 我非去不可;
  오늘 이 모임은 매우 중요하므로, 가지 않으면 안 된다
  
  像他那么办非失败不可;
  그와 같이 그렇게 +모두 보이기...한다면 실패할 것이다
  
  非他自己去不可;
  그 자신이 가지 않으면 안 된다

• 万不可:    (1)절대로 …해서는 안 된다.你万不可去;너는 절대로 가서는 안 된다(2)도저히 …할 수 없다.
• 不可能:    (1)불가능하다.(2)…할 리 없다.今天不可能下雨;오늘은 비가 올 리가 없다
• 不可解:    불용해성의; 해결할 수 없는; 풀수없는; 녹지 않는
• 不可逆:    철회할수 없는; 역전할수 없는; 거꾸로 할 수없는; 변경할수 없는
• 不可避:    면치못할; 불가항력의; 면할수 없는; 피할수 없는; 불가피한; 피할 수 없는
• 无不可:    안 될 것이 없다. …아닌 것이 없다.我是无不可呀;나는 안 될 게 없어
• 非…不可:    …하지 않으면 안 된다. 꼭 …(해야) 한다.非他不可;그가 아니면 안 된다
• 不可以不可以之歌:    안돼안돼의 노래
• 万不可以:    (1)절대로 …해서는 안 된다.(2)절대로 …할 수 없다.
• 万不可缓:    절대로 늦추어서는[연기해서는] 안 된다. 결코 늦출 수 없다.
• 不可一世:    【성어】 저밖에 없다고 뽐내다. 안하무인격이다.看他那一副不可一世的样子;그의 저 거만한 태도를 보시오气焰万丈, 不可一世;기세등등해 당대에 자기가 제일이라고 뽐내다
• 不可为训:    본보기로 삼을 바가 못 되다. 법칙으로 삼을 바가 못 되다.
• 不可企及:    【성어】 따라잡을 수 없다.
• 不可估量:    무수한; 막대한; 믿을수 없는; 예상할수 없는
• 不可侵犯:    침범할수 없는; 불가침의

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 이름을 말할 수 없는 그 동물 (CV:스기타 토모카즈)
   不可叫出名字的那个动物 (CV:杉田智和)
2. 삶이라는 게임을 이전과 같은 조건으로 계속할 수는 없었다.
   不过游戏已经不可能像以前那样作为生活的主旋律了。
3. 하나님도 모르게 벌어지는 일이 아니라 하나님께서 행하시는 일이다.
   （在缔约之後就不可破坏誓言，真主确知你们所做的
4. 어느 누가 지난날의 불공평으로 인해 흐느끼지 않겠느냐?라고 말씀하였다.
   且日:"废居之道，何地不可施?
5. 얼마나 중국에서 돈을 많이 벌었을 지 짐작이 가네요.
   不可想象如果到中国需要花多少钱。