不待 한국어 뜻

• (1)(…할) 필요가 없다.
  
  不待言;
  말할 필요가 없다
  
  (2)【방언】 …하고 싶지 않다.
  
  不待见那酸相;
  그 궁상스런 모습을 보고 싶지 않다

• 不待见:    싫어하다. 미워하다.他不待见这个孩子;그는 이 아이를 싫어한다
• 人嫌, 狗不待见:    사람도 싫어하고 개도 쳐다보지 않는다;남들이 미워하는 사람.
• 时乎不待:    【성어】 시간은 기다려 주지 않는다;시기를 놓쳐서는 안 된다. ＝[时不我待]
• 自不待言:    【성어】 두말할 나위도 없다. 설명을 하지 않아도 스스로 알다. ＝[自不必说]
• 不彻底:    불철저하다. 철저하지 못하다.做事不能不彻底;일을 할 때는 철저하지 않으면 안 된다
• 不当人子:    【성어】 사람이 되지 못하다;사람 구실을 못하다. 마땅찮다. 부당하다. 잘못. 죄과. [견책어(譴責語)로 조기 백화(早期白話)에 주로 보임]
• 不当事:    쓸모없는; 무익한
• 不很:    [부사] 그다지. 별로.不很好;그다지 좋지 않다
• 不当:    [형용사] 부당하다. 온당하지 않다.理属不当;이유가 부당하다处理不当;처리가 부당하다
• 不律:    【문어】(1)[명사] 붓의 다른 이름.(2)[동사] 법(法)을 지키지 않다.
• 不归零 (信号):    비제로 복귀
• 不得:    [부사](1)(…해서는) 안 된다.室内不得吸烟;실내에서는 담배를 피워서는 안 된다(2)할 수가 없다.两方都不得下台;양쪽 모두 딱한 처지에서 벗어날 수 없다…不得 동사 뒤에 붙어서, ‘해서는 안 된다(不可以)’나 ‘할 수가 없다(不能够)’를 나타냄.那样的事, 你做…不得;그런 일을 너는 해서는 안 된다[할 수 없다]说…不得;말해서는 안 된다. 말할 수가 없

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 열차나 비행기는 물론, 은행 금고에도 들어갈 수 있다.
   火车、飞机自不待言，就连银行的金库都能进去
2. 황금 속에서 살았지만 그 황금을 먹을 수 있나요?
   黄金茶诱人自不待言，但，黄金能吃吗？
3. 하지만 먹지 못하는 괴로움보다 더한 괴로움이 있었습니다.
   更有子欲养而亲不待的惨痛。
4. 나머지 사람들은 그 밖의 시공간을 ‘삶’이라 하며 ‘산다’라고 한다.
   生活中有的人，是别人所谓的“不待见。
5. ㅋㅋ 아나 내가이걸 왜 아마존 세일때 안삿지?
   纽约为何不待见亚马逊？