世 한국어 뜻

• (1)[명사] 생애. 일생. 한평생.
  
  没mò世不忘;
  한평생 잊지 않다
  
  一生一世;
  한평생. 일생
  
  今生今世;
  이 한평생
  
  (2)[명사][양사] 세. 대. [부자상전(父子相傳)의 선후대 수]
  
  第十世孙;
  10대 손
  
  拿破仑三世;
  나폴레옹 3세
  
  四世同堂, 五世不分财;
  【성어】 4대의 가족이 한집에 살며, 5대까지도 재산을 나누지 않다 [옛날, 대가족제 가정의 이상을 표현한 말]
  
  (3)[형용사] 여러 대에 걸+모두 보이기...친. 대대로 전해 오는.
  
  世交;
  활용단어참조
  
  三代祖传世医;
  3대조 때부터 이어 내려오는 의사 (집안)
  
  (4)[형용사] 대대로 사귐이 있는. 세교(世交)관계가 있는.
  
  世兄;
  활용단어참조
  
  (5)[명사] 시대. 시기.
  
  近世;
  근세. 근대
  
  当今之世;
  오늘날
  
  一世之盛;
  한 시대의 성대함
  
  (6)[명사] 세계. 세상. 세간. 천하.
  
  举世闻名;
  온 세상에 널리 이름이 나다
  
  公之于世;
  세상에 공표하다[공개하다]
  
  (7)(Shì) [명사] 성(姓).

• 下一(世)代:    [명사] 다음 세대 (사람). 후대.把希望寄托在下一(世)代身上;희망을 다음 세대에 걸다 ＝[第dì二代] →[下辈(2)]
• 世 (地质学):    세 (지질학)
• 巴比伦2世:    바벨 2세
• 金肉人ii世:    쾌걸 근육맨 2세
• 丕训:    [명사]【문어】 위대한 교훈.
• 丕绪:    [명사]【문어】 대업(大業).
• 丕绩:    [명사]【문어】 대공(大功). 큰 공적. ＝[丕烈]
• 世上:    [명사] (이) 세상.世上人;세상 사람世上无难事, 只怕有心人;【속담】 마음만 먹으면 못할 일이 없다. 모든 일은 마음먹기에 달렸다 ＝世上无难事, 只怕心不专 ＝世上无难事, 只要肯登攀 →[天下(1)]
• 丕烈:    ☞[丕绩]
• 世上哪裡都找不到的善良男人:    세상 어디에도 없는 착한남자
• 丕林岛:    페림섬
• 世上无所羨慕:    세상에 부럼 없어라 (노래)

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 한국 전쟁이 작은 전쟁일 수 있지만, 세계를 바꿨습니다.
   这是一场不大的战争，但它却改变了世界。
2. 스위스 바젤 시계 보석 박람회 Basel World 2020
   2020年瑞士巴塞尔世界钟表珠宝博览会Baselworld
3. 이 세상에는 다양한 사람이 있고 그 각각의 ...
   这世界上有那么多的人，每一个人的…
4. 오늘날 전세계적으로 46여개국이 ‘어머니 날’을 기념하고 있다고 한다.
   导语：今天全世界46个国家都会庆祝母亲节。
5. 그녀는 세계에서 가장 눈에 띄는 얼굴 중 하나이다.
   她已成为世界上最知名的面孔之一。