两样 한국어 뜻

• (1)[형용사] 다르다. 상이하다.
  
  他的脾气和人两样;
  그의 성미는 다른 사람과 다르다
  
  (2)[형용사] 비범하다. 색다르다. 보통이 넘는다.
  
  你的脑袋到底两样;
  너의 머리는 정말 비범하다
  
  (3)(liǎng yàng) 두 가지 물건[방법].
  
  这两样我都不要;
  나는 이 두 가지 모두 필요 없다

• 没两样:    틀린[차이 나는] 점이 없다. 똑같다.
• 一床被里不盖两样人:    【속담】 한 이불을 다른 두 사람이 덮지 않는다;부부는 성질이나 취미가 서로 닮기 마련이다.
• 一个锅里不能煮出两样儿饭来:    【속담】 한 솥에 두 종류의 밥을 지을 수는 없다;한 집안 사람이 먹는 밥은 좋고 나쁨이 없다. 단체에서는 대우가 평등해야 한다.
• 两栖部队:    수륙양용부대 및 조직
• 两栖类:    양서류
• 两根枪管:    록 스탁 앤 투 스모킹 배럴즈
• 两栖突击载具:    상륙돌격장갑차
• 两楼两底:    이층에 두 방, 아래층에 두 방.
• 两栖突击舰:    강습상륙함
• 两榜:    [명사] 옛날, 과거(科擧)에서 향시(鄕試)의 거인(擧人)과 회시(會試)의 진사(進士)에 급제한 사람.
• 两栖爬行类学:    양서파충류학
• 两榜底子:    [명사](1)진사 출신(進士出身)의 자격.(2)【헐후어】 근시(近視). [‘进士’와 ‘近视’의 음이 같기 때문에 이와 같이 씀]他是个两榜底子;그는 근시다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 진정한 남자는 위험과 놀이, 두 가지 종류를 원한다.
   真正的男人只需要两样东西：危险和游戏
2. 뭐 F1 과 F3는 큰 차이는 없다고 보구요.
   简直和F1没什么两样。
3. 최순우 선생은 이 두 가지를 그대로 다 했습니다.
   先生真的直接就写出了这两样东西。
4. 하나님께서는 이 세상에 교회와 정부(政府)라는 두 기관을 세우셨다.
   神在地上设立两样主要权柄：教会和政府。
5. 어리석은 사람의 분노는 이 두가지 보다 더 무겁다.
   愚妄人的愤怒，比这两样更重。