乞怜 한국어 뜻

• [동사] 동정을 구하다[애걸하다].
  
  摇尾乞怜;
  【성어】 꼬리를 흔들며 동정을 구하다

• 摇尾乞怜:    【성어】 남에게 아첨하여 환심을 사다.
• 乞师:    [동사]【문어】 지원군을 청하다.
• 乞巧棚:    [명사] 칠석날, 비단이나 명주의 끈으로 집집마다 만드는 선반 장식. →[七qī巧楼]
• 乞恩:    [동사] 동정을 구하다. 은혜를 베풀어 줄 것을 애걸하다.
• 乞巧:    [명사] 음력 칠월 칠석날 밤에 부녀자들이 바느질을 잘하게 해 달라고 직녀성에 빌던 민간 풍속.乞巧节;칠월 칠석날 →[巧月] [七qī夕]
• 乞恳:    [동사]【문어】 간청하다.
• 乞子:    ☞[乞丐]
• 乞拉朋齐:    체라푼지
• 乞头:    [명사] 도박(장)에서 떼는 개평. →[抽头(儿)chōu//tóu(r)(1)]
• 乞援:    [동사] 원조를 요청하다[바라다].

예문

1. 그때 우승을 못했던 게 저에게는 오히려 약이 된 것 같습니다.
   他說：「搖尾乞怜沒有为我赢得甚么，这只会令我败得更惨。
2. 아니면 한국에서처럼 그냥 꺽어 버리나요??
   或者像韩国一样摇头乞怜？
3. IRMA는 식탁과 식탁사이를 오가고 그녀는 사람들에게 여러 날 동안 못 먹은 것 같이 슬프게 보였지요.
   IRMA在桌子之间跑来跑去，向每一个人发出乞怜的目光，好像多天沒有吃过东西一样。