今朝 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)【방언】 오늘.
  
  (2)현재. ∥→[今天]
  
  
  
  (3)【문어】 오늘 아침.

• 今朝有酒今朝醉:    【속담】 오늘 술이 있으면 오늘 취한다;(1)오늘은 오늘이고 내일은 내일이다. 먼 장래는 생각하지 않고 목전의 향락만을 추구하다.(2)그럭저럭 되는대로 살아가다.今朝有酒今朝醉, 明日愁来明日当;오늘 술이 있으면 오늘 취하고, 내일의 근심은 내일 해결한다. 오늘 일은 오늘이고 내일 일은 내일 생각한다. 그럭저럭 되는대로 살아가다 ＝今朝有酒今朝醉, 莫管明日是
• 中岛今朝吾:    나카지마 게사고
• 山崎今朝弥:    야마자키 케사야
• 忆往昔, 看今朝:    【성어】 옛날(의 쓰라린 고난)을 회상하고 현재의 정세를 보다;고난의 시기를 회고하며 오늘의 행복한 생활을 생각하다.
• 看今朝忆往昔:    오늘의 행복을 바라보면서도 쓰라린 과거를 회상하다[잊지 않다]. ＝[忆苦思甜]
• 今晚带我回家:    테이크 미 홈 투나잇
• 今晚:    [명사] 오늘밤[저녁].
• 今是昨非:    【성어】 오늘은 옳고 어제는 그르다;과거의 잘못을 이제 비로소 깨닫다.
• 今村优贵:    이마무라 유키
• 今昔物语集:    곤자쿠 이야기집
• 今村信贵:    이마무라 노부타카
• 今昔文字镜:    금석문자경
• 今村博治:    이마무라 히로지

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 이른 아침인데도 수많은 차들을 보아라;;; 다들 예약하신 분들이다~
   “数风流人物，还看今朝-----出类拔萃，当以榜样。
2. 얼마전부터 Zend Guard 7.0의 최신 버전을 지원하기 시작했습니다.
   今朝最新版 Zend Guard 7.0 已经开端支撑
3. "그래 건강생각해서 적당히 마시고 내일 들어오너라" 라고 말하
   常言道:今朝有酒今朝醉，明日愁来明日带。
4. "그래 건강생각해서 적당히 마시고 내일 들어오너라" 라고 말하
   常言道:今朝有酒今朝醉，明日愁来明日带。
5. "그래 건강생각해서 적당히 마시고 내일 들어오너라" 라고 말하
   常言道:今朝有酒今朝醉，明日愁来明日带。