令人发指 한국어 뜻

• 【성어】 치가 떨리도록 화나게 하다.

• 发指:    [동사] 머리털이 치솟다. 【비유】 아주 분노(憤怒)하다.令人发指;사람을 아주 분노케 하다为之发指;이 일로 몹시 격노하다
• 令人:    (1)[명사]【문어】 좋은[착한] 사람.(2)사람으로 하여금 …하게 하다.令人生气;사람을 화나게 하다
• 个人发展:    능력 개발
• 发指眦裂:    【성어】 머리가 치솟고 눈초리가 째지다;몹시 분노하다.
• 令人叹:    놀라게하다; 놀라게 하다
• 火山爆发指数:    화산 폭발 지수
• 不令人鼓舞:    낙심시키는; 낙담시키는
• 令人不快:    불쾌한
• 令人不耐:    사람을 못 견디게 하다.
• 令人作呕:    사람을 메스껍게 하다. 욕지기가 나다. 혐오감이 들게 하다.她那种装腔作势的样子令人作呕;그녀의 허장성세하는 꼴을 보니 정말 욕지기가 난다
• 令人佩服:    감동시키다.
• 令人兴奋:    사람을 흥분[자극]시키다. 사람을 감동[감격]시키다.
• 令人厌倦:    사람을 싫증[진저리]나게 하다.
• 令人吃惊:    깜짝놀라게하다; 놀래다; 아연케하다; 어리둥절하게 하다; 신비화하다
• 令人喷饭:    【성어】 남의 실소(失笑)를 자아내게 하다. 사람을 웃기다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 만일 너희가 믿음에 거하고 터 위에 굳게 서서
   如果你的进程慢的令人发指，坚定信念。
2. 이세계로 전이된 범상치 않은 소년의 이세계 생활기
   令人发指！世界上史无前例的儿童献祭
3. 고 비란 역시 한 번 결혼한 적이 있는 여자였다.
   曾经红极一时，又嫁的令人发指的女
4. 이것은 아내를 자신의 소유물로 생각하는 가부장제의 산물이다.
   把太太带成自己的所有物等令人发指的事。
5. 그해 3월 한국에서 천안함 피격 사건이 있었다.
   今年3月在韩国发生了一起令人发指的恶性杀人事件。