以…为 한국어 뜻

• … …을…(으)로 삼다. …을…(으)로 생각하다[여기다].
  
  以钢为纲;
  철강 생산을 기간산업으로 삼다
  
  以我为主;
  나를 위주로 하다
  
  以劳动为光荣;
  일하는 것을 자랑스럽게 여기다

• 以:    ━A)(1)[개사] …(으)로(써). …을 가지고. …을 근거로.以少胜多;활용단어참조喻之以理;이치를 따져서 깨우쳐 주다赠以鲜花;생화를 선물하다以机器播种;기계로 파종하다以代表的资格发言;대표의 자격으로서 발언하다以我之长, 攻敌之短;나의 장점을 가지고 적의 단점을 공격하다(2)[개사] (给…以의 형식으로) …에게 …을 주다.给青年以力量;청년에게 힘을 주다给侵
• 为 1:    ━A) [동사](1)하다. 행하다. 만들다.事在人为;일이란 사람 하기에 달려 있다青年有为;청년은 전도가 있다与人为善;남에게 선을 행하다所作所为;모든 행위[행동]有所不为;못하는 것이 있다执笔为文;붓을 들어 글을 짓다(2)(주로 ‘以…为…’로 쓰여) …로[라고] 생각하다[여기다]. …으로 삼다.以劳动为贵;노동을 귀하게 여기다指鹿为马;【성어】 사슴을 말이라
• 为…事:    …하기 위한 것. …에 관한 건(件). …의 건(件). [포고·명령·신청 따위의 공문 첫머리에 사용됨]为呈请事;신청건为照复事;조회에 대한 회답건为训令事;훈령건为咨请事;의뢰건
• 为…而:    … …을 위해서 …하다. [‘为’뒤에 목적이나 원인이 오고 ‘而’뒤에 수단이나 결과가 옴]为和平而斗争;평화를 위해 투쟁하다为诸位健康而干杯;여러분의 건강을 위해 건배
• 为…起见:    …의 견지에서[목적으로]. …하기 위하여.
• 以…为家:    …을 집같이 생각하다[아끼다]. 열심히 일하다.以校为家;학교를 집같이 아끼다以厂为家;공장에서 열심히 일하다
• 伴之(以):    【문어】 (…에 …을) 수반하다.伴之(以)以巨大变化;(그것에) 거대한 변화를 수반하다
• 以2为底的对数:    이진 로그
• 令高足:    [명사]【경어】 (당신의) 제자분.
• 以一儆百:    ☞[杀shā一儆百]
• 令饬:    [동사]【문어】 명령하다.
• 以一当十:    【성어】 한 사람이 열 사람을 상대하다;군대가 용감히 선전(善戰)하다. ＝[一以当十]
• 令阃:    [명사]【경어】 현부인(賢夫人). 영부인(令夫人). ＝[令阁] [令眷] [令太太] [令正(1)] [令政]
• 以一当十, 以十当百:    【성어】 하나로써 열을 상대하고, 열로써 백을 상대하다;소수의 병력으로 다수의 병력을 상대하다.

예문

1. in order to - ...할 목적으로
   in order to为了…，以…为目的
2. at the cost of~: ~의 비용으로
   搭配：at the cost of 以…为代价。
3. at the cost of~: ~의 비용으로
   搭配：at the cost of 以…为代价。