传告 한국어 뜻

• [동사] 전하다. 전달하다.
  
  互相传告着这个消息;
  서로 이 소식을 전하고 있었다

• 传名:    [동사] 이름[명성]을 떨치다. 명성이 높아지다.传名不朽xiǔ;이름을 전하여 불후하다
• 传召:    [동사] 모이도록 전갈하다. 불러 모으다.
• 传呼:    [명사][동사] (전화를 받도록) 호출(呼出)(하다).夜间传呼;야간 호출
• 传发:    [동사]【문어】 명령하여 출발시키다. 길을 떠나도록 명령하다.
• 传呼机:    [명사] 무선 호출기. 비퍼(beeper. B.P.)
• 传单诊所:    [명사] 돌팔이 진료소. 사이비 진료소. [도처에 거짓 광고전단을 붙여 질병을 치료한다고 사람들을 속이는 사이비 진료소]
• 传呼电话:    [명사] 호출 전화(呼出電話).
• 传单:    [명사] 전단. 삐라.撒传单;전단을 뿌리다
• 传唤:    [동사](1)〈법학〉 소환[호출]하다.(2)부르다. 알리다.有事传唤一声;일이 있으면 부르시오

예문

1. 때 끈똥안의 소리를 듣고 주민들은 알 수 있었다.
   一听见井响，就传告乡亲们知道。
2. 그러나 아주 지혜롭지 못하게 시도한 것을 너희가 어찌하여 실패하였는가 이제 너희에게 보여주리라.
   现在，我就将你们所敬拜而不认识的这位，传告给你们。
3. 그래서 하나님께서는 사마리아와 땅끝까지 70억 인류에게 한 사람도 빠짐없이 구원의 소식을 알리라고 명하셨습니다.
   所以上帝吩咐我们直到撒玛利亚和地极，向70亿人类无一遗漏地传告救恩的消息。
4. 12월 25일이면 온 세상이 크리스마스 축제에 들떠 있을 때도 우리는 하나님께서 피로 세우신 새 언약 유월절을 마음에 새기며 저들의 그릇됨을 알리고 옳은 길을 사람들에게 가르쳐왔습니다.
   一到12月25日，全世界为庆祝圣诞节狂欢时，我们也将上帝用血立下的新约逾越节刻在心中，传告他们的错误，教导人们正确的路。