传开 한국어 뜻

• [동사] 널리 전해지다. (사방에) 퍼지다.

• 传帮带:    (새로 들어 온 신참자에게) 경험을 전수(傳授)해 주고, 일의 습득(習得)을 도와주며, 앞장서서 이끌고 나아가는 것.
• 传帖:    [명사] 회람(回覽). →[传看]
• 传心术:    이심전심현상; 정신 감응
• 传布:    ☞[传播]
• 传情:    [동사] (남녀 사이에) 사랑의 감정을 전하다.眉目传情;【성어】 사랑어린 눈짓을 하다
• 传尸痨:    [명사]〈중국의학〉 폐결핵(肺結核). [다른 사람에게 전염되는 데서 나온 이름]
• 传感:    정신 감응; 이심전심현상
• 传导率:    전도성
• 传感器:    [명사]〈전기〉 감응(感應) 신호 장치.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그런 터무니없는 소문은 폭발적으로 퍼져, 아이들을 공포에 빠뜨렸다.
   这种无聊的流言爆炸式地传开，让孩子们陷入了恐慌。
2. 어린양이 인을 떼자, 천사가 “오라 하니, 말이 나왔다.
   看见了，然后呢？他们就把天使论这孩子的话「传开了」。
3. 그런 시시한 소문은 폭발적으로 퍼져서, 아이들을 공포에 빠뜨렸다.
   这种无聊的流言爆炸式地传开，让孩子们陷入了恐慌。
4. 15 그래도 예수님의 소문은 점점 더 퍼져,
   15耶稣的消息反而越发传开了。
5. 그리고 천사가 그 아기에 관하여 했던 말을 그대로 전해주었습니다.
   就把天使对他们论这孩子的话传开了。