传神 한국어 뜻

• (1)[동사] (문학·예술 작품의 인물 묘사 등이) 생생하다. 핍진(逼眞)하다. 진수(眞髓)를 전하다.
  
  他画的马非常传神;
  그가 그린 말은 아주 살아 있는 것 같다
  
  传神之笔;
  생동하는 필치
  
  (2)[명사][동사] 초상화(를 그리다). ＝[传真(1)]

• 传神阿堵:    【성어】 그림이나 글이 인물을 묘사하는 데 있어서 진수(眞髓)를 전하다.※주의 : ‘阿堵’의 ‘阿’는 ‘ē’로 발음함.
• 传知:    [동사] 전달하다. 알리다.
• 传真电报:    ☞[传真(2)]
• 传真机:    팩스
• 传票:    [명사](1)〈법학〉 호출장. 소환장.(2)〈상업〉 전표.
• 传真服务器:    팩스 서버
• 传禀:    [동사]【문어】 손윗사람에게 전하다.
• 传真服务:    팩스 서비스
• 传禅:    [동사] 자리를 물려주다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 영화 은 아일랜드 독립투쟁 과정에서 벌어지는 많은 갈등들을 보여준다.
   本片对爱尔兰独立战争时期的历史氛围有相当传神..
2. 영화 은 아일랜드 독립투쟁 과정에서 벌어지는 많은 갈등들을 보여준다.
   本片对爱尔兰独立战争时期的历史氛围有相当传神..
3. 영화 은 아일랜드 독립투쟁 과정에서 벌어지는 많은 갈등들을 보여준다.
   本片对爱尔兰独立战争时期的历史氛围有相当传神..
4. 도데체 옆집 아저씨 이미지는 얼로 간거야!
   我们的这位邻居绣得多么传神啊!
5. 하나님께서는 의와 도덕의 기준이시며 또 하나님의 말씀 곧 성경말씀이 그러하다.
   权柄是从神的话而来，而传道是传神的话。