伤寒 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)〈의학〉 (장)티푸스.
  
  伤寒杆菌;
  티푸스균
  
  伤寒菌苗;
  장티푸스 백신
  
  斑疹伤寒;
  발진티푸스 ＝发疹窒扶斯 ＝[肠伤寒] [肠热症] [肠窒扶斯] [窒扶斯]
  
  (2)〈중국의학〉 상한.

• 副伤寒:    [명사]〈의학〉 파라티푸스.
• 类伤寒:    [명사]〈중국의학〉 티푸스와 유사한 균에 의한 질병. →[伤寒]
• 肠伤寒:    [명사]〈의학〉 장티푸스. 장질부사. ＝[肠窒扶斯]
• 伤寒杂病论:    상한론
• 夹气伤寒:    [명사]【속어】 장티푸스.
• 斑疹伤寒:    [명사]〈의학〉 발진 티푸스(發疹tyhpus).斑疹伤寒疫yì苗;발진 티푸스 백신 ＝[发疹窒扶斯] →[伤寒(1)]
• 死于伤寒的人:    장티푸스로 죽은 사람
• 鼠型斑疹伤寒:    발진열
• 流行性斑疹伤寒:    유행발진티푸스
• 伤害保险:    [명사] 상해 보험. ＝[意yì外保险]
• 伤害:    [동사] 상해하다. 손상시키다. 해치다.他无意伤害人, 他开枪只是为了“恐吓”人;그는 사람을 해칠 뜻은 없었고, 총을 쏜 것은 단지 사람을 “위협하기” 위한 것이었다饮酒过多会伤害身体;술을 지나치게 마시면 몸을 해치게 될 것이다 ＝[害伤]
• 伤天害理:    【성어】 천리(天理)를 위배하다. 사람으로서 못할 짓을 하다. →[残人害理]
• 伤弓之鸟:    【성어】 한번 화살을 맞아 다친 적이 있는 새;이전에 재난을 당한 적이 있어 (일만 있으면) 늘 의심하고 두려워하는 사람. ＝[惊弓之鸟]
• 伤处:    [명사] 상처. ＝[伤口(儿)]
• 伤心:    [동사] 상심하다. 슬퍼하다. 마음 아파하다.伤心落泪;상심하여 눈물을 흘리다别为这事伤心;이 일로 마음 아파하지 마라 ＝[伤怀] [伤情(2)] [伤神(2)]
• 伤城:    상성: 상처받은 도시

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 발진티푸스 발작으로 17,000 명의 다른 수감자도 사망했습니다.
   由於斑疹伤寒的流行，大约17, 000名其他囚犯也死亡。
2. 매니토바주의 독감 사망이 거의 2배로 늘어
   肯亚都市的伤寒更超过两倍。
3. 캠프가 해방 된 후, 연합군은 발진티푸스의 확산을 막기 위해 그것을 태웠다.
   营地解放後，盟军将其烧毁，以防止斑疹伤寒扩散。
4. Abraham Lincoln의 아들 인 Willie는 실제로 11 세의 나이에 장티푸스로 사망했습니다.
   亚伯拉罕林肯的儿子威利实际上在11岁时死於伤寒。
5. 항생제 내성 세계에서 장티푸스 치료 : 어떻게 안전하게 지낼 수 있습니까?
   一个治疗抗生素耐药伤寒的世界: 你如何可以保持它安全?