侘寂 한국어 뜻

• 와비·사비

• 侘傺:    [형용사]【문어】 실의에 빠져 있는 모양.侘傺半生, 今幸逢明时, 得为世用;반생 동안 실의에 빠져 있었지만 지금은 다행히 좋은 세상을 만나 세상에 쓰임을 받게 되었다 ＝[㤞憏]
• 侘:    (1)→[侘傺](2)[동사]【문어】 자랑하다. 뽐내다. ＝[诧(2)]
• 侚:    순
• 侗语:    동어
• 供:    공
• 侗族文化:    둥족 문화
• 供 1:    (1)[명사][동사] 공급(하다).你供砖, 我来砌;네가 벽돌을 건네고, 내가 쌓는다(2)[동사] 제공하다.供读者参考;독자에게 참고로 제공하다一切费用都由他供;일체의 비용은 다 그가 제공한다母亲做工, 得dé来的钱供他上学;어머니는 일을 해서 번 돈으로 그가 공부하는 데 대준다用多少都供得了liǎo;얼마가 들든 댈 수 있다 供 2 ━A)(1)[동사] (제물을)
• 侗族人:    둥족 사람
• 供不上:    공급이 달리다. 미처 공급하지 못하다.一个人做饭, 供不上大家吃;혼자서 밥을 지어서는 여러 사람의 식사에 대기가 힘들다供不上卖mài;물건이 달려 팔 수가 없다 ↔[供得上] →[供不应求]

예문

1. 그것은 피조물이 생을 다하는 그 순간까지도 숨막히게 아름답다.
   表现植物在凋零前的瞬间侘寂美感。
2. 아름다움은 때로 '미완성, 불완전성'으로 묘사되기도 한다.
   侘寂的美有时被描述为“不完美的，无常的，不完整的。