便道 한국어 뜻

• (1)[명사] 지름길.
  
  抄便道走;
  지름길로 가다 ＝[便路(1)]
  
  (2)[명사] 인도(人道). 보도(步道).
  
  行人走便道 ;
  행인은 인도를 걸어간다 ＝[人rén行道]
  
  (3)[명사] 가설(假設) 도로. 임시 도로.
  
  (4)☞[便做道]
  
  
  
  (5)[명사] 가는 계제[길].
  
  便道奉候;
  가는 길에 찾아뵙겠습니다 →[顺shùn路(儿)(1)]

• 便辟:    [명사]【문어】 남에게 알랑거려 비위를 잘 맞춤, 또는 그런 사람.
• 便轿:    [명사] 등산용 가마. ＝[扒pá山虎(儿)(1)]
• 便酌:    (1)[명사] 작은 잔치. 소연(小宴). 간단한 주연.(2)[동사] 간단히 한잔 하다.明日诸君便酌;내일 제군들과 한잔 하자
• 便车:    히치하이크
• 便门:    [명사](1)정문 이외의 작은 문. 통용문(通用門). 곁문. 옆문. 측문.＝[旁páng门(儿)] [方fāng便门] [边biān门] →[角jiǎo门(儿)](2)항문.
• 便路:    [명사](1)☞[便道(1)](2)가는 김에 거칠 수 있는 길.(3)인도. ＝[人rén行道]
• 便闭:    ☞[便秘]
• 便览:    [명사] 편람.便览图;편람도
• 便难:    논의; 토의

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 이내 그 분은 인사를 하곤 병원을 나갔습니다.
   说完他便道别离开了医院。
2. 그러자 나리께서는 ‘그 아이를 나에게 데리고 내려오너라.
   样，便道：“你把这孩子领出去罢。
3. 660m 제품은 아직 결제가 되지 않았고
   300米生产便道未完建
4. 집에 접근 도로의 600m는 매우 좁은 있지만, 그것은 훌륭한 전망을 제공합니다 :주의!
   注:600米便道的房子是很窄的,但它提供了一个伟大的观点!
5. 우리들은 3, 40 분 정도, 튜어실시를 알린 후, 한 50명 정도가 보도를 걷기 시작 했습니다.
   过了3、40分钟，我们在向大家讲解了注意事项後，大约50人左右沿着便道开始行进。