俏 한국어 뜻

• (1)[형용사] (자태가) 아름답다. 곱다. 맵시 있다. (말씨가) 재치 있다. (행동이) 슬기롭다.
  
  走着俏步儿;
  맵시 있게 걷는다
  
  这几句话说得真俏;
  이 몇 마디의 말은 정말 재치가 있다
  
  (2)[형용사] (상품이) 팔리는 상태가 좋다. 경기가 좋다.
  
  俏货;
  활용단어참조
  
  去路坚俏, 市价挺俏;
  팔림새가 좋아서 시가(市價)가 대단히 높다
  
  (3)[동사]【문어】 마치 …같다. 비슷하다. 닮다.
  
  俏如;
  활용+모두 보이기...단어참조
  
  (4)[동사]【방언】 요리할 때 맛·색 따위를 좋게 하기 위해 ‘俏头’(양념류)를 집어넣다.
  
  俏点儿韭菜;
  부추를 약간 집어넣다

• 俎豆:    [명사]【문어】 적대(炙臺)와 접시. 제기(祭器). 【전용】 제사(祭祀).
• 俎上肉:    【성어】 도마에 오른 고기.
• 俏丽:    [형용사] 곱다. 멋지고 아름답다. 맵시 있다. 수려하다.又聪明又俏丽;총명하고도 아름답다
• 俎:    [명사](1)적대(炙臺).俎豆;활용단어참조(2)(옛날에 쓰던) 도마.刀俎;칼과 도마俎上肉;활용단어참조 ＝[【구어】 砧zhēn板] [切qiē菜板] →[墩子(1)](3)(Zǔ) 성(姓).
• 俏事:    [명사] 뜻밖의 좋은 일[횡재]. [주로 남녀간이나 재물 사취의 경우를 가리킴]
• 俍:    (1)[형용사]【문어】 훌륭하다. 우수하다.(2)[명사]【문어】 훌륭한 직공.(3)인명(人名)에 쓰이는 글자.
• 俏似:    ☞[俏如]
• 俌:    보
• 俏俏俐俐:    ☞[俏俐]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 항상 저와 에릭 사이 농담과 하는걸 분위기가 있었다.
   它一直是我和Eric之间的俏皮戏弄的​​心情。
2. 오늘밤 사자는 잠든다 / The Lion Sleeps Tonight
   首页 > 欧美复古风中的小俏皮 > The Tokens-The Lion Sleeps Tonight
3. 그치만 역시나 이 이상 이상한 거 말하면 화낼거야？^^
   可是，如果我说了，还会这么俏皮吗，是不是还会生气呢？
4. 잘 생긴 스타일 도매 아동 겨울 자켓 2014
   美丽俏佳人外套冬2014
5. 잘생긴 애 X 잘생긴 애 X 잘생긴 애
   娇气霸道小姑娘x俊俏老实人