修治 한국어 뜻

• [동사] 수리하다. 고치다.

• 草野修治:    구사노 슈지
• 修沟:    하수도 또는 수로 따위를 만들다.
• 修水县:    슈수이현
• 修浚:    [동사] 하천을 수리해서 물의 흐름을 좋게 하다.修浚河道;강바닥을 파내 물을 잘 흐르게 하다[준설하다]
• 修武县:    슈우현
• 修润:    [동사]【문어】 가필(加筆)하다. 윤색하다.这篇稿子请您给修润修润;이 원고를 잘 윤색해 주십시오
• 修正主义西部片:    수정주의 서부극
• 修炼:    [명사][동사] (불교·도교 등에서) 수련(하다). ＝[修?]
• 修版:    [동사] 사진 원판을 수정하다.这张照片你要给我好好地修版, 然后再洗像;이 사진은 잘 수정한 후에 현상해 주세요

예문

1. 땅을 헛되이 창조하지 아니하고 사람이 거하도록 조성하였느니라.
   地不改辟，民不改聚，只修治便了。
2. 그러고 나서 나는 너희에게 너희가 일구지 않은 땅과 너희가 세우지 않은 성읍들을 주었다.
   我赐给你们地土，非你们修治的。
3. 13나는 너희에게 너희가 일구지 않은 땅을 주었고 너희가 세우지 않은 도시들을 주어 살게 하였다.
   13 我赐给你们地土，非你们所修治的；我赐给你们城邑，非你们所建造的。
4. 13나는 너희에게 너희가 일구지 않은 땅을 주었고 너희가 세우지 않은 도시들을 주어 살게 하였다.
   13我赐给你们地土，非你们所修治的；我赐给你们城邑，非你们所建造的。
5. 또한 당시의 이스라엘 사람을 땅에서 생활하도록 인도하였고 성전을 건축하고 제단을 쌓게 하였으며, 모든 이스라엘 사람을 그의 권세 아래에 장악하였다.
   以色列家得了神赐给他们地土，非他们所修治的；神赐给他们的城邑，非他们所建造的。