典则 한국어 뜻

• [명사] 법칙.

• 典刑:    [명사]【문어】(1)전형. 정상적인 형벌.(2)☞[典型]
• 典册:    ☞[典籍]
• 典制:    [명사] 의식(儀式)과 제도.
• 典借:    [동사] 저당을 잡히고 빌다.
• 典卖:    [동사] 다시 사는 조건으로 팔다. ＝[活huó卖] ↔[绝jué卖]
• 典价:    [명사] 저당 가격.
• 典型:    [명사][형용사] 전형(적이다).典型人物;전형적인 인물典型性;전형성 ＝[典刑(2)]
• 典丽:    [형용사] 우아하다. 전아하다.
• 典型化:    판에 박은 문구

예문

1. Type A의 DVD는 "Vampire"Music Video, 특전 영상 「우리 시대」전편을수록.
   DVD特典则收錄「Vampire」音乐錄影带以及「我们的时间」前篇。
2. 포르투갈은 통합적 직업교육훈련 전략을 도입했으며, 덴마크와 스웨덴은 직업교육훈련 프로그램을 개혁했다.
   葡萄牙出台了全面的 VET 战略，而丹麦和瑞典则对 VET 课程进行了改革。
3. 한국은 2년간 1.3%p 치솟았는데 그다음으로 높은 스웨덴은 0.4%p 오르는 데 그쳤다.
   韩国两年内飙升1.3％，瑞典则飙升0.4％。
4. 이에 반해 한국에서는 90%가 전자결제 방식으로 이뤄지고 있고, 스웨덴이 2023년까지 현금없는 사회를 만드는 것을 목표로 하고 있다.
   在韩国，约90%的交易是通过数字方式完成的，而瑞典则致力于最早在2023年建成一个无现金社会。