分头 한국어 뜻

• (1)[동사] 일을 나누어 하다. 【전용】 제각기. 각각. 따로따로. 분담하여.
  
  分头办理;
  분담하여 일을 처리하다
  
  分头去找;
  각각 따로 가서 찾다 ＝[分别B)(4)]
  
  (2)[동사] 가르마를 타다.
  
  (3)(fēntóu) [명사] 가르마를 탄 머리.
  
  梳大分头;
  머리를 갈라 넘기다 ＝[博bó士头]

• 留分头:    [명사][동사] 하이칼라 머리(를 하다).
• 分外:    (1)[부사] 유달리. 특별히.分外地好看;유달리 아름답다月到中秋分外明;【성어】 음력 팔월 보름이 되면 달이 한층 더 밝다(2)[명사] 본분[의무] 밖의 일.他从来不把帮助别人看做分外的事;그는 이제까지 다른 사람 돕는 일을 본분 밖의 일로 여기지 않았다
• 分块矩阵:    블록 행렬
• 分好歹, 辨黑白:    선악을 구별하고, 흑백을 가르다.
• 分地 1:    [동사] 땅을 나누다. 토지를 분배하다. 分地 2 [명사] 토지를 나누어 줌. 또는 그 나눈 토지. 봉건사회 때 토지 소유권은 영주에게 있고, 농민은 분지에 대한 세를 영주에게 냄.
• 分娩:    [동사](1)아기를 낳다. 분만하다. 출산하다.(2)(동물이) 새끼를 낳다.
• 分土:    (1)☞[分封(1)](2)[동사] 흙을 가르다.分土器;농경기의 일종
• 分子:    분자
• 分圆域:    원분체
• 分子 1:    [명사](1)〈수학〉 (분수의) 분자.(2)〈화학〉 분자.分子式;분자식分子结构;분자 구조 分子 2 [명사] (국가나 단체 등을 구성하는) 분자. 사람.坏huài分子;나쁜 무리知识分子;지식인 ＝[份子fènzǐ]

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 우리들은 각자의 방으로 들어가 자신을 찾는 데 골몰했다.
   两人进了房间，各自分头寻找起来。
2. 부분적으로 일치하는 경우 검색할 때 사용. : LIKE
   然後用同样的方法再分头查找．若：
3. 오늘밤 너희가 유숙할 그 곳에 두게 하라 하시니라
   今夜就议到这儿，赶快分头行动吧！」
4. 얼굴 모양이 정리되고, 머리와 몸통이 확실하게 구별된다.
   脸形轮廓形成，可明显区分头部和身体
5. 그러나 그들은 그후에 그들에게 닥칠 결과에 대해서
   诵经结束后，大家分头干各自的事情。