刑官 한국어 뜻

• [명사] 형벌을 관장하는 관리.

• 刑堂:    [명사] 옛날, 고문하는 곳.
• 刑场:    [명사] 형장. ＝[法fǎ场(1)]
• 刑家:    [명사] 수형자(受刑者)의 가족.推事量刑也要顾及刑家之苦;판사가 양형할 경우 수형자 가족의 고통도 고려할 필요가 있다
• 刑名师爷:    형명사야
• 刑庭:    [명사]【약칭】〈법학〉 ‘刑事法庭’(형사 법정)의 준말.
• 刑名:    [명사]【문어】(1)법률.刑名之学;법학(2)형명. (사형·도형(徒刑) 따위의) 형벌의 이름.刑名家;형명가(3)청대(淸代)에 형법 또는 재판 사무에 관한 일을 주관하던 사람.刑名师爷;법정 서기 나리
• 刑律:    [명사]【문어】〈법학〉 형률. 형법.触犯刑律;형법을 어기다 →[刑法xíngfǎ]
• 刑劫:    [동사] 형벌권(刑罰權)을 남용하다.
• 刑惩:    [동사] 형벌을 가하여 징계하다.

예문

1. 34 주인은 몹시 화가 나서 그를 간수들에게 넘겨주어, 빚진 것을 모두 갚을 때까지 가두어 두게 했습니다.
   34主人就发怒，把他交给掌刑官，直到他能还清所欠的一切债。
2. 일부 잠재적 직업은 범죄 학자, 가석방 또는 보호 관찰관, 경찰 탐정 및 법의학 기술자가되는 것을 포함합니다.
   一些潜在的工作包括成为犯罪学家，假释或缓刑官，警察侦探和法医科学技术员。
3. 코헨은 미국 보호 관찰관에게 사건을 회상하면서 특정 식당주변에 매달려 있는 습관을 형성했다고 밝혔는데, 그곳에서 매니저가 작은 식사 표를 찢어버릴 경우도 있다고 말했다.
   科恩在向美国缓刑官叙述这一事件时说，他养成了在某家餐馆闲逛的习惯，偶尔，经理会为他们撕下一张小餐券。