刮倒 한국어 뜻

• [동사] 바람에 넘어지다.
  
  风刮倒树;
  바람이 나무를 넘어뜨리다

• 刮不净:    깨끗하게[곱게] 깎이지 않다.
• 刮:    ━A) [동사](1)(칼날로) 깎다. 밀다.刮脸;면도하다刮胡子;수염을 깎다刮皮;껍질을 벗기다(2)(표면에 풀 따위를) 바르다.刮糨jiàng子;풀을 바르다(3)(재물을) 긁다. 착취하다.搜刮;착취하다刮地皮;활용단어참조(4)【방언】 훈계하다. ━B) [동사] 바람이 불다.刮倒了一棵树;바람이 불어 나무 한 그루를 넘어뜨렸다
• 刮冷风:    (1)상대방이 의기소침하도록 만들다. 찬물을 끼얹다.(2)찬바람이 불다.
• 刭:    [동사]【문어】 칼로 목을 베다.自刭;목을 베어 자살하다 ＝自刎wěn
• 刮净:    [동사] 깨끗하게[말끔하게] 깎다[밀다].
• 刬 1:    (1)[동사] (삽·괭이 따위로) 깎다. 치다.刬平;깎아서 평평하게 하다 ＝[铲(1)(2)](2)[부사]【초기백화】ⓐ 오직. 오로지. 줄곧.才郎自别刬地愁无那;좋은 사람과 헤어지고 나서는 오직 탄식하고 슬퍼할 뿐이었다ⓑ 도리어. 오히려.越间阻刬地越疼热;떨어져 있을수록 오히려 사랑은 더해간다ⓒ 여전히. 아직도.你刬的不知罪哩!;너 아직도 네 죄를 모르냐!ⓓ
• 刮刀:    [명사]〈기계〉 스크레이퍼(scraper).平圆刮刀;반원형 스크레이퍼平刮刀;평형 스크레이퍼三角刮刀;삼각형 스크레이퍼
• 别馆:    [명사]【문어】(1)별궁(別宮). 이궁(離宮).(2)별장.(3)손님들의 거소(居所)로 쓰는 별채.
• 刮刨:    [동사] 대패질하다. 대패로 깎다.刮刨见新;대패로 깎아 새것으로 만들다

예문

1. 건설업자들은 지붕을 덮친 나무 두 그루를 치우는데 무려 2만 3000달러를 요구했다.
   承包商们提出，房主需要支付23万美元，才能将两棵被风刮倒的树从屋顶上清除掉。
2. 2000년 6월의 어느 날, 다른 사람이 유○를 오토바이에 태우고 집으로 돌아오다가 길에서 그녀가 갑자기 삼륜차에 걸려 땅에 넘어졌는데, 마침 뒤에서 오는 트랙터에 깔려 그 자리에서 죽었다.
   2000年6月的一天，别人用摩托车带着刘某回家，路上她突然被机动三轮车刮倒在地上，正好後面来一辆拖拉机把她当场轧死。