刷白 한국어 뜻

• [형용사]【방언】
  
  (1)푸르스름하다. 파르스름하다. [약간 푸른빛을 띤 흰색]
  
  月亮升起来了, 把麦地照得刷白;
  달이 떠서 밀밭을 푸르스름하게 비쳤다
  
  (2)(얼굴 빛이) 새파래지다. 새파랗게 질리다.
  
  一听这话, 他的脸立刻变得刷白;
  이 말을 듣자 그의 얼굴은 금방 새파랗게 질렸다

• 刷牙:    (1)[동사] 이를 닦다.刷牙水shuǐ;양칫물刷牙洗脸;이를 닦고 세수하다(2)(刷牙子) [명사]【북경어】 칫솔. →[牙粉] [牙膏]
• 刷灰:    석회를 칠하다. 회칠하다.墙上刷灰;벽에 석회를 칠하다
• 刷耻:    [동사] 치욕을 씻다. 설욕하다. ＝[雪耻]
• 刷溜:    ☞[刷利]
• 刷色(儿):    [동사] 색칠하다.这是刷色(儿)的;이것은 색칠한 것이다 [원래의 색이 아니다] ＝[刷颜色] →[本色(儿)]
• 刷洗:    [동사](1)(솔로) 씻다. 부시다. 가시다.刷洗锅碗;설거지를 하다刷洗地板;솔로 바닥을 깨끗이 씻다(2)【전용】 전부 긁어모으다. 각종 방법으로 약탈하다.刷洗村坊;마을의 재물을 모두 긁어모으다
• 刷轮:    ☞[击jī轮]
• 刷柄:    [명사] 솔의 손잡이.
• 刷锅:    솥을 닦다. 솥을 부시다.

예문

1. 흰탑을 백색 도료를 바르는 것을 최조로 명령한 사람은 헨리 3세였다.
   下令粉刷白塔的第一个君主是亨利三世。