刻下 한국어 뜻

• [명사] 목하(目下). 현재.
  
  因为刻下有事, 暂时不能离开上海;
  지금 일이 있어서 당분간 상해를 떠날 수 없다 ＝[目mù下]

• 刻:    (1)[동사] 새기다.雕刻;조각(하다)刻字;활용단어참조刻图章;도장을 파다 ＝刻印 ＝刻图书 ＝刻戳chuō子(1)(2)[양사] 15분. [옛날, 물시계로 시간을 잴 때, 하루를 ‘百刻’으로 나누었음. 지금은 15분(分)을 ‘一刻’이라 함]下午五点一刻开车;오후 5시 15분에 발차하다三刻钟;45분 간十点一刻;10시 15분(3)[명사] 시간. 시각.顷刻;경각立刻
• 刺龙王:    킹드라
• 刻不容缓:    【성어】 일각도 지체할 수 없다. 잠시도 늦출 수 없다.这件事刻不容缓要立即办理;이 일은 조금도 지체 없이 즉각 처리해야 한다
• 刺鼻:    [동사] (냄새가) 코를 찌르다[자극하다].
• 刻丝:    ☞[缂丝]
• 刺黄果:    카란다
• 刻书:    [동사]【문어】 책을 간행하다.
• 刺鹩科:    뉴질랜드굴뚝새류
• 刻写:    [동사](1)(비석 따위에) 글자를 새기다.(2)(등사용) 강판에 (등사용 원지를 놓고 철필로) 글을 긁다.一共刻写了十张蜡纸;모두 등사용 원지 열장을 강판에[줄판에] 긁었다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 보안 백서 - 지금 다운로드하세요! pdf, 2.9 MB
   信息安全白皮书 - 立刻下载！ pdf, 2.9 MB
2. 바이런도 자신의 이름을 세 번째 기둥에 새겨 넣었다.
   不过，年轻的拜伦居然在第三根柱子上刻下了自己的名字。
3. 오염되지 [석모리][외포리] 하러갔으요 저희 놀기 (동막해수욕장) 놀기 가는길
   千年的盟誓， 在三生石上，刻下我绝世的容颜。
4. 그것은 시간상의 어느 한점에 영원이 침투한 사건이며, 카이로스(Kairos)이다.
   kairos 就是一次在时光过程中间刻下去，定了一个事件，这个事件是跟永恒的旨意有关系的，所以用的是 kairos。
5. 그는 즉시 내려와 한 번만 일어나서 '휴일 테이블'에갔습니다.
   他立刻下来，只起床一次 - 到'假期桌'。