去他的 한국어 뜻

• 상관치 말고 가게 내버려 둬라. 좋을 대로 해라. 그가 하는 대로 내버려 둬라. [제3자에 대해서 쓰는 말] →[去你的]

• 犯他的病:    남의 아픈 데를 건드리다.对懒人说懒话, 岂不犯他的病吗;게으름뱅이에게 게으름 이야기를 하는 것은 어찌 아픈 곳을 건드리는 것이 아니겠느냐
• 马耳他的水:    몰타의 물
• 谁先爱上他的:    나의 Ex
• 孙sational-打造他的时间:    손세이셔널 - 그를 만든 시간
• 马尔他的欧元硬币:    몰타의 유로 주화
• 亚瑟和他的迷你王国:    아더와 미니모이: 제1탄 비밀 원정대의 출정
• 沒有色彩的多崎作和他的巡礼之年:    색채가 없는 다자키 쓰쿠루와 그가 순례를 떠난 해
• 去交错:    디인터레이스
• 去事:    [명사]【문어】 과거지사. 지나간 일. ＝[旧事]
• 去件:    [명사] 송부(送付)할 물품[문서].
• 去了穿红的, 还有穿绿的:    【속담】 빨간 옷 입은 사람을 보내고 나니 또 파란 옷 입은 사람이 온다;성가신 일이 처리되었다고 생각했더니 또 다른 일이 나타나다.
• 去任:    [동사]【문어】 사임하다.他因年老而去任;그는 연로해서 사임했다
• 去了咳嗽, 添了喘:    기침 증세가 멈추더니, 천식 증세가 나타나다;하나가 좋아졌다고 생각했더니, 또 다른 것이 나빠진다. 곤란이 꼬리를 물고 앞을 막다.
• 去休:    【초기백화】 가자. 갑시다. 가라. [이때 ‘休’는 어기 조사(語氣助詞)로 쓰였음]
• 去中国化:    탈중국화
• 去伪存真:    【성어】 가짜를 버리고 진짜를 남기다. 진위(眞僞)를 가려내다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 인구가 소멸되는 것은 문화와 역사가 소멸되는 것으로 이어지죠.
   一个民族如果失去他的文化和历史，就会消亡。
2. 그러다가 그아이가 저에게 자기 방에 가서 공부하자고 하더군요.
   还有一次，他让我去他的宿舍学习。
3. 1878에서는 코네티컷 주 뉴 런던의 의사가 실제로 면허를 잃었습니다.
   在康涅狄格州新伦敦的医生，在1878，实际上没有失去他的执照。
4. 만약 남편이 아내를 사랑하지 않는다고 하면 약을 훔쳐야 할까?
   如果他不想失去他的妻子，他就应该去偷药。
5. 그는 감옥에 가게 되거나 또는 목숨을 잃게 될 것이다.
   他会进监狱,失去他的生命。