台词 한국어 뜻

• [명사]〈연극〉 대사. →[科kē白]

• 潜台词:    [명사](1)〈연극〉 대사 속에 포함되어 있거나 또는 대사로는 완전히 표현할 수 없는 언외(言外)의 의미. 입으로 말하지 않고 관중에게 스스로 이해시키는 대사.(2)【비유】 언외(言外)의 말(뜻). 암시적인 말.
• 台览:    ☞[台鉴jiàn]
• 台视週日偶像剧:    타이완 텔레비전 사업 일요일 트렌디 드라마
• 台语:    태어; 대만어
• 台西乡:    타이시향
• 台语支:    따이어파
• 台衔:    [명사]【경어】 상대방의 학위·관직 따위에 대한 경칭(敬稱).
• 台语流行音乐:    타이완 팝 음악
• 台虎钳:    [명사]〈기계〉 탁상 바이스(卓上vice).
• 台语谚文:    타이완어 한글

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 불행한 사람의 행복_Fake It Until You Make It
   《被抹去的男孩》台词：Fake It Till You Make It
2. 말버릇은 "모두의 마음이 채워질 때까지 나는 계속 싸워나가겠어!"
   战斗台词是「直到所有的心圆满为止，我要战斗下去！」
3. 그때 캡틴은 “We don’t trade lives라고 말하며 거절하죠.
   电影最后，美国队长用生命交换了地球的安全，这点呼应了台词We don’t trade lives.“
4. <괴물의 아이>에는 “때론 환상은 진실보다 진실하다는 대사가 나온다.
   《怪物之子》经典台词：幻觉有时候，会比现实更具真实
5. A. 벽돌도 자비 없이 갈아버린다
   台词 “Will it Blend?