地皮 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)(건축) 부지.
  
  城市里地皮很紧张;
  시내에는 건축 부지가 매우 부족하다
  
  (2)【비유】 주민.
  
  刮guā地皮;
  주민을 착취하다
  
  (3)☞[地皮儿(1)]

• 刮地皮:    【비유】 (옛날에) 관리가 백성의 고혈을 짜내다. ＝[括guà地皮]
• 卷地皮:    【비유】 관리가 국민을 괴롭히며 착취하다.
• 地皮儿:    [명사](1)지표. 지면.下雨以后, 地皮儿还没有干;비가 온 후, 지면이 아직 마르지 않았다 ＝[地皮(3)](2)〈경제〉 시장의 움직임. 경제 상황.地皮儿很紧;경제 상황이 매우 긴박하다
• 地皮风:    [명사]【방언】 (놀라운) 요언. 뜬소문. 유언비어.扯chě地皮风;유언비어를 퍼뜨리다
• 水过地皮湿:    물 지나간 자리가 젖다. 【비유】 약간 뜻을 암시해 주면 그것으로 충분히 해득하다.
• 雨过地皮干:    (1)비가 그치니 땅이 마르다. 땅이 물기를 머금지 못하다.(2)어떤 일을 해도 효과가 없다. 언 발에 오줌누기.
• 雨过地皮湿:    (1)비가 멎고 땅이 물기를 머금다.(2)【비유】 대강대강[건성으로] 해치우다.
• 地皇 (年号):    지황 (신)
• 地痞:    [명사] 본바닥[한 지방]의 건달[불량배]. ＝[地棍] [地头蛇] [把棍] [土棍] [土混混儿] [土包]
• 地界:    [명사](1)(땅·논밭 등의) 경계. 지계. 지경(地境).去掉田塍chéng地界, 增加耕地面积;논두렁 경계를 없애 경지 면적을 늘리다(2)관내. 지구(地區).出了北京市就是河北地界;북경시를 벗어나면 하북성 관내이다(3)곳. 장소.
• 地画:    지상화
• 地盘:    [명사](1)〈지질〉 지반. 지구 표면의 단단한 부분.(2)(地盘儿) 지반. 세력 범위. 근거지.争夺地盘;근거지를 쟁탈하다 ＝[地面(5)](3)【방언】 (건물의) 토대. 지반.地盘下沉;지반이 가라앉다
• 地电:    [명사]〈물리〉 지전류(地電流).
• 地盾:    [명사](1)〈건축〉 받침대(shield). 받침목. [갱도가 무너지지 않도록 받치는 틀](2)〈지질〉 방패 모양의 노년기 지형.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 당신이 저 통나무를 쪼개는 것을 내가 관찰할 거요.
   我只是看着你撕开那块地皮。
2. 핑게라는 이 단어로 부터 자유로운 사람이 지구상에는 없으리라
   仁者遇地皮—有理也不提。
3. 옳거니, 조개를 잡아서 모에게 조개 국을 끓여 주어야겠다!
   爹，你说的对，咱们得抢个地皮发家致富。
4. 지구상에 유일하게 남은 한 남자에게 그곳은 천국이 아니라 재앙이었다.
   城内的地皮全都不够大，所以才在城外圈地。
5. 달의 땅을 판 사람은 데니스 호프란 미국인이다.
   唯一靠卖月球地皮赚钱的人非美国人丹尼斯·霍普莫属。