垮 한국어 뜻

• [동사] 붕괴하다. 무너지다. 망가지다. 못쓰게 되다. 실패하다.
  
  洪水再大也冲不垮我们的堤坝;
  홍수가 아무리 크다 하여도 우리의 제방을 무너뜨릴 수 없다
  
  那家公司垮了;
  그 회사는 무너졌다[망했다]
  
  打垮了敌人;
  적을 쳐부수었다
  
  这堵墙要垮了;
  이 담은 무너지려고 한다
  
  别把身体累垮了;
  과로로 몸을 못 쓰게 만들지 마라

• 垭口:    [명사]【사천방언】 (주로 길이 나 있는) 산과 산 사이의 낮은 곳.
• 垭:    [명사]【방언】 두 산 사이나 준령 사이의 통행할 수 있는 낮은 곳. [지명에 많이 쓰임]马头垭;호북성(湖北省)에 있는 지명
• 垮不了:    실패할 리가 없다.计划性强, 事情就垮不了;계획성이 충분하면 일은 실패할 리가 없다
• 垫铺儿:    [동사]【비유】 뒷일을 위하여 준비 공작을 해 두다. 미리 이야기해 놓다.你不用挂念了, 那件事我已经垫铺儿了;너는 마음 쓸 것 없다, 그 일은 내가 이미 미리 말해 두었다 ＝[铺褥子]
• 垮台:    [동사] 와해하다. 무너지다. 실패하다. 파산되다.成立不到三个月内阁就垮台了;구성된 지 3개월도 안 되어 내각은 와해되고 말았다 ＝[倒dǎo台] [塌台(1)]
• 垫钱:    (1)[동사] 돈을 입체해 주다.我替他垫钱垫的太多了;나는 그에게 너무 많이 입체해 주었다(2)(diànqián) [명사] 입체금(立替金).
• 垮塌:    [동사] 붕괴하다. 무너지다. 와해하다.水路垮塌了;수로가 무너졌다
• 垫道:    [동사] 길을 평평하게 고르다.
• 垮掉的一代作家:    비트 세대 작가

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 2570 7번째 내가 죽던 날 Before I Fall.
   #25745;，早就垮台了。
2. 적립일로 부터 6개월까지 사용가능하며 이후 미사용 시 소멸
   “毕竟带过6年兵，啥时候都不能松松垮垮的，不像样。
3. 적립일로 부터 6개월까지 사용가능하며 이후 미사용 시 소멸
   “毕竟带过6年兵，啥时候都不能松松垮垮的，不像样。
4. 당장 조금 잘 됐다고 해도 언젠가는 무너지기 마련이지요.
   即使现在经营不错，有一天一定会垮。
5. 계속되는 부상 악재로 팀의 사기가 뚝 떨어질 뻔했다.
   但是接连不断的伤病几乎打垮了这支球队。