开眼 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)안목이 트이다. 깨닫다.
  
  没开眼;
  (견문 부족으로) 안목이 트이지 못하다
  
  (2)진기하고 신기한 사물을 봄으로써 견식을 높이다.
  
  这个展览会真叫人开眼;
  이 전람회는 정말 사람의 식견을 높여준다
  
  (3)☞[开光(1)(2)]

• 开眼界:    시야를[견문을] 넓히다.这次旅行使他大开眼界;이번 여행은 그의 견문을 크게 넓혀 주었다
• 半开眼儿:    눈을 반쯤 뜨다. 【비유】(1)모르면서도 아는 체하다. 또는 그런 사람.(2)조금 눈이 뜨인 사람. 반거들충이.(3)모른 체하다.
• 大开眼戒:    아이즈 와이드 셧
• 开眼亚目:    개안아목
• 眉开眼笑:    【성어】 싱글벙글하다. 몹시 좋아하다. ＝[眉花(儿)眼笑] [眉欢眼笑]
• 开眉:    [동사] 눈살을 펴다. 빙그레 웃다. 웃는 얼굴이 되다.
• 开相:    [동사]〈연극〉 (곡예 공연에서) 인물 형상을 묘사하다.
• 开盲:    [동사] 눈먼 사람의 눈을 보이게 하다. 개안(開眼)시키다.开盲手术;개안 수술
• 开盘子:    ☞[打dǎ茶围]
• 开矿:    [동사] 광물을 채굴하다. 채광하다.开矿执zhí照;광산 채굴 허가증开矿炸药;광산용 다이너마이트
• 开盘(儿):    (1)[명사]〈상업〉 개장(開場). 거래 개시.开盘(儿)价格;개장 가격 ＝[开市(1)] [初chū开(2)](2)☞[打dǎ茶围](3)(kāi//pán(r)) [동사] (옛날, 증권·황금 등 교역소가) 영업을 개시하다. 개장하다.
• 开硬弓:    강행하다. 우격다짐으로 하다.他在东京的谈话, 依然在开硬弓;그의 동경에서의 담화는 의연히 강행한 것이었다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 머리를 더듬어 핸드폰을 찾아 열어보니 벌써 7시가 넘었다.
   睁开眼，拿起手机，现在是七点多。
2. 5시간이 지난후 그녀는 눈을 뜨고 말할 수 있었습니다.
   五个小时之后，她能睁开眼睛开始讲话了。
3. 그러니 매일 아침 눈을 뜨는 것은 큰 행복이다.
   其实，每天早晨能睁开眼睛就是一种福气。
4. 그 개는 무엇을 보았나 (What the dog saw)
   （部份改写，引用自大开眼界 What the dog saw）
5. 1964년 루이자의 선택 (What A Way To Go!)
   会 员 开眼 ﹥电影 ﹥傻女十八嫁 (US) What a Way to Go!