开绽 한국어 뜻

• [동사] (꿰맨 자리가) 터지다.
  
  鞋开绽了;
  신발이 터졌다

• 开给汇票:    ☞[通tōng汇]
• 开经:    [동사] 독경(讀經)하다.
• 开线:    (1)[동사] 꿰맨 자리가 터지다.裤裆开了线了;바짓가랑이가 터졌다(2)(kāixiàn) [명사] 실밥의 터짐.
• 开缄:    [동사]【문어】 (편지 따위를) 개봉하다.
• 开红灯:    (1)붉은 신호등을 켜다.(2)【비유】 장애물을 만들어 일을 순조롭게 진행하지 못하게 하다.(3)【비유】 시험 점수가 엉망이다. 시험에 합격하지 못하다. 낙제하다. [성적표에 낙제 점수를 빨간 펜으로 기입한 데서 나온 말]他贪玩, 玩得顾不上功课, 学习成绩常常开红灯;그는 노는 데 정신이 없어 공부에 열중하지 않아 늘 낙제한다 ＝[挂guà红灯]
• 开编:    [동사] 집필을 시작하다. 편집을 시작하다.
• 开素:    ☞[开荤hūn(1)]
• 开缝(儿):    [동사](1)금이 가다. 틈이 생기다.桌面开缝(儿)了;탁자 윗면에 금이 갔다(2)【비유】 깨닫다. (생각이) 트이다.听了王书记的讲话, 他心里才开了缝儿;왕 서기의 연설을 듣고서야 그는 깨닫게 되었다