弄翻 한국어 뜻

• [동사] 뒤엎다. 전도시키다.

• 弄细:    [동사] 가늘게 하다.
• 弄糟:    [동사] 실패하다. 실수하다. 그르치다. 망치다.
• 弄脏:    [동사] 더럽히다.弄脏衣服;옷을 더럽히다
• 弄糊:    [동사] 속이다. 조롱하다. 놀리다.
• 弄臣:    [명사]【문어】 농신. 군주(君主)의 놀잇감이 되는 신하.
• 弄笛:    [동사] 피리를 불다.
• 弄臣 (歌剧):    리골레토
• 弄笔:    [동사](1)(글재주를 부려) 곡필(曲筆)하다. 사실을 왜곡되게 쓰다.(2)(멋을 부리는 따위로) 붓을 마음대로 놀리다.
• 弄舌:    [동사] 혀를 놀리다. 지껄이다. →[弄嘴弄舌]

예문

1. 다섯살짜리 그 집 아들이 우유 잔을 엎질렀다.
   他们5岁的儿子弄翻了桌上的牛奶杯。
2. 다섯살짜리 그 집 아들이 우유 잔을 엎질렀다.
   他们5岁的儿子弄翻了桌上的牛奶杯。
3. 어찌하든지 자녀들을 궁지에 빠뜨리지 말고 뒤집지 말라.
   无论如何，不要把儿女弄僵，弄翻。
4. 아이에게 주의를 주려고 하는 순간 난 일부러 내 물 컵을 엎질렀다.
   当他们正准备责备孩子时，我也故意弄翻了我的杯子。
5. 뒤집어 놓거나 생활 변경 사건에 의해 시작된 슬픔은 그들의 생활의 어느 시점에서 거의 모두에 의하여 일반 적이고 경험있습니다.
   弄翻或生活更改的活动触发的悲伤由几乎大家是正常和有经验的在某种程度上他们的寿命。