弟兄 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)형제. 형과 아우. →[兄弟dì] [哥gē儿(1)] [姐妹]
  
  
  ⓐ 본인을 포함하지 않음.
  
  他没有弟兄, 只有一个姐姐;
  그는 형제가 없고 단지 누나 하나만 있다
  ⓑ 본인을 포함함.
  
  他们是亲弟兄;
  그들은 친형제이다
  
  他(们)弟兄三个;
  그들은 삼형제이다
  
  他就弟兄一个;
  그는 (형제라고는 없고) 저 혼자다
  
  (2)【전용】 전우(戰友). [군대에서 전우(戰友)끼리 친밀감을 나타내어 일컫는 말]
  
  (+모두 보이기...3)동료.

• 亲弟兄:    [명사] 친형제.
• 师弟兄:    [명사] 동창생.
• 弟兄们:    형제; 동인
• 作弟兄的:    [명사] 병사. 군인. →[弟兄(2)]
• 叔伯弟兄:    [명사] 사촌 형제. 종형제. ＝[亲叔伯]
• 基督弟兄会:    그리스도아델피안
• 姨表弟兄:    ☞[姨表兄弟]
• 雅克弟兄:    프레르 자크
• 基督弟兄会的:    그리스도아델피안의
• 好弟兄劝算账:    【속담】 형제 사이라도 금전 문제는 분명히 하라. 돈에는 부모 형제가 없다.
• 共同生活弟兄会:    공동생활 형제단
• 基督弟兄会会员:    그리스도아델피안 신자
• 摩拉维亚弟兄会:    모라비아 형제회
• 普利茅斯弟兄会:    플리머스 형제단
• 弟 1:    (1)[명사] 동생. 아우.三弟;셋째 (동생)令lìng弟;【경어】 영제. 남의 아우의 존칭舍shè弟;【겸양】 사제. 남에게 대한 자기 아우의 겸칭堂弟;사촌 동생胞弟;친동생 ＝亲弟小弟;ⓐ 어린 동생 ⓑ 소제. 친구나 친숙한 사람에게 자기를 일컫는 겸칭(2)[명사] 친척 중에서 동배(同輩)로 자기보다 나이 어린 남자를 부르는 말.表弟;고종[이종] 사촌 동생
• 弟:    제; 오빠; 남동생; 형제; 형

예문

예문 더보기:   다음＞

1. “내 백성아, 너희는 그녀의 [그 도시들] 한가운데서 나올지어다!
   记载，[我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐，
2. 19:7 이르되, 원하건대 형제들아, 이같이 악하게 행하지 말라.
   19:7 说 , 众弟兄 , 请你们不要作这恶事 .
3. 또 병원에서는 간호원이 알고서 형제 자매들에게 연락할까봐 두렵습니다.
   因为在医院里也怕护士们知道，去通知弟兄姊妹。
4. 그래서 그리스도께서는 많은 형제 중에서 맏아들이 되셨습니다."(로마서 8,29)
   在教会，基督“在许多弟兄中作长子（罗 8:29）。
5. 그때 형들이 자기들을 소개할 때 “우리는 정탐이 아닙니다.
   我们若打弟兄，残害弟兄，那正是我们对不在之主不忠心的明证。