怯懦 한국어 뜻

• [형용사]【문어】 겁이 많고 나약하다. 비겁하다. ＝[怯弱(1)]

• 怯愣儿:    ☞[怯八裔(1)]
• 怯惧:    [동사]【문어】 부들부들 떨며 무서워하다. 무서워 벌벌 떨다. ＝[害怕]
• 怯敌:    [동사] 적을 앞에 두고 주눅 들다. 적을 두려워하다.
• 怯怯侨侨:    ☞[怯怯乔乔]
• 怯杓:    [명사]【방언】(1)촌뜨기. 시골뜨기.我二哥在山沟里呆了八年, 整个一个怯杓;내 둘째 형이 산골짜기에 8년 박혔더니 완전히 촌뜨기가 되었다(2)초보자. 경험이 없는 사람.干这行儿, 我可是个大怯杓;이런 업무를 하는데 나는 정말 초보자입니다 ＝[怯八裔]
• 怯怯乔乔:    [형용사] 무서워서 침착하지 못한 모양. 무서워서 오들오들 떠는 모양. 두려워서 움츠러든 모양.吓的他怯怯乔乔;놀라서 그는 간이 콩알만 해졌다 《臧懋循·元曲选》 ＝[怯怯侨侨]
• 怯条子:    ☞[怯八bā裔(1)]
• 怯怯(地):    [형용사] (겁에 질려) 조심조심하다. 쭈뼛쭈뼛하다.
• 怯步:    [동사] 겁을 먹어 감히 발길을 내딛지 못하다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 미래는 겁쟁이들의 몫이 아니라 오로지 용감한 자들의 몫이다.
   未来不会属于怯懦的人，它属于勇者。
2. 트럼프는 “우리는 이런 증오스럽고 비겁한 행위를 질책한다고 말했다.
   」特朗普說，「我们谴责这些仇恨又怯懦的行为。
3. ″오늘 우리 시민들을 향한 비열한 공격을 강력히 규탄한다.
   “我强烈谴责今天对我们人民的怯懦攻击。
4. 그러나 어떠한 이유로던지 자살은 비겁한 방법이라고 생각을 합니다.
   其实不管遇到什么情況，自杀都是一种怯懦的表现。