总主教 한국어 뜻

• 대감독대주교
• 대주교

• 兰斯总主教:    랭스 대교구장
• 科隆总主教:    쾰른 대교구장
• 鲁昂总主教:    루앙 대교구장
• 4世纪总主教:    4세기 대주교
• 5世纪总主教:    5세기 대주교
• 圣三一总主教座堂:    성 삼위일체 대성당 (뉴욕)
• 各国罗马天主教总主教:    나라별 로마 가톨릭 대주교
• 德国罗马天主教总主教:    독일의 로마 가톨릭 대주교
• 法国罗马天主教总主教:    프랑스의 로마 가톨릭 대주교
• 美国罗马天主教总主教:    미국의 로마 가톨릭 대주교
• 韩国罗马天主教总主教:    대한민국의 로마 가톨릭 대주교
• 克罗梅日什总主教宫:    크로메르지시궁
• 基督复活大总主教座堂:    그리스도 부활 총대주교 대성당
• 圣若翰洗者圣殿总主教座堂 (华沙):    성 요한 대성당 (바르샤바)
• 圣母升天圣亚德伯圣殿总主教座堂 (格涅兹诺):    그니에즈노 대성당

예문

1. 나가사키 대교구장은 “일본 그리스도교가 그 역사를 인정받게 됐다고 전했다.
   」 长崎总主教说：「日本基督教在其历史上得到承认。
2. 파나마의 대주교로서 세계 청년대회에 무엇을 기대하고 계십니까?
   您作为巴拿马总主教，对世青节有何期待呢？
3. 교황의 메시지는 베를린 대교구장 하이너 코흐(Heiner Koch) 대주교 앞으로 보내졌다.
   信函的收件者是柏林总主教科赫（Heiner Koch）。
4. 시클루나 대주교는 피해자들의 증언이 “강력한 목소리라며 우리는 모두 “‘신성한 땅’인 피해자들의 체험에 귀를 기울여야 한다고 말했다.
   马尔他的总主教希克卢纳表示，受害者的见证是“力量十足的声音，我们所有人都“需要聆听幸存者的经历，这是一片神圣的土地。
5. 로페즈 대주교는 교황이 “우리를 알고, 우리 삶의 일부를 나누며, 우리를 격려하고, 우리와 함께 기도하며, 우리를 축복해 주기를 원한다고 말했다.
   总主教说，“教宗方济各想认识我们，分享我们一部分的生活，鼓励我们，与我们一起祈祷，并降福我们。