惨淡 한국어 뜻

• (1)[형용사] 어둠침침하고 쓸쓸하다.
  
  天色惨淡;
  날이 어둠침침하다
  
  (2)[형용사] (경기·정세 따위가) 암담하다. 처량하다.
  
  (3)[동사] 고심하다.

• 惨淡经营:    【성어】 고심하여[애써] 경영하다[계획하고 고안하다].这本书是他化了五年心血, 惨淡经营地写成的;이 책은 그가 5년 동안 심혈을 기울이고 고심하여 쓴 것이다 ＝[惨澹经营]
• 惨沮:    [동사]【문어】 비탄에 잠기어 의기소침하다. 비참하여 마음이 상하다.
• 惨毙:    ☞[惨杀]
• 惨毒:    [형용사] 잔인하고 악독하다.
• 惨濑人:    [형용사]【초기백화】 무섭다. 겁나다. (사람을) 겁나게 하는.鲁智深腮边新剃暴长短须, 戗戗地好惨濑人;노지심은 볼에 새로 깎은 꺼칠꺼칠한 수염이 있어 보기만 하여도 겁이 나게 한다 《水浒传》
• 惨死:    (1)[동사] 참사하다. 참혹하게 죽다.(2)[명사] 참사.
• 惨烈:    [형용사](1)처참하다. 비통하다.(2)매우 혹독하다. 아주 심하다.(3)매우 장렬하다.惨烈牺牲;장렬한 희생
• 惨然:    [형용사]【문어】 비참한 모양. 슬퍼 가슴 아프다. 마음이 쓰라리다.他听到这个不幸的消息, 不禁感到惨然;그는 이 불행한 소식을 듣고 슬픔을 억누를 수 없었다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 나의 눈물로 번져 모든 것이 뒤섞여 하나가 돼버려라
   求你在这惨淡时期之內，擦干我一切暗中的眼淚；
2. 1935년 대공황기 미국 남부 루이지애나의 삭막한 콜드 마운틴 교도소...
   那是在1935年，美国南部惨淡肃杀的冷山监狱。
3. 1935년 대공황기 미국 남부 루이지애나의 삭막한 콜드 마운틴 교도소.
   那是在1935年，美国南部惨淡肃杀的冷山监狱。
4. 그때 느낀 희열은 말로 설명하기 어렵습니다.
   带时之惨淡直难以形容。
5. 그러나 데뷔 미니앨범 ‘Lost And Found’는 3천 장도 나가지 않았다.
   不仅是出道舞台不顺利，第一张迷你专辑《Lost And Found》也销量惨淡，连三千张都没卖出去。