扒裤子 한국어 뜻
발음:
- ☞[看kān瓜(2)(3)]
- 裤子: [명사] 바지.裤子里打木鱼;바지 안에서 목탁을 두드리다. 【비유】 밖에서 조금도 모르다. 이름이 조금도 알려지지 않다一条裤子;ⓐ 바지 한 벌 ⓑ 한통속
- 脱裤子: 바지를 벗다. 【비유】 대담하게 군중의 비판을 듣고 자신의 결함을 고치다. [정풍 운동시의 용어. 바지를 벗고 전신의 오점을 군중에게 드러내어, 내면에 숨겨진 개인의 문제점과 결점을 깨끗이 없앤다는 사상 개조의 뜻] →[整zhěng风运动]
- 褪裤子: (대·소변을 볼 때와 같이) 바지를 벗다.
- 死裤子乐队: 디 토튼 호젠
- 短腿裤子: [명사] 팬츠.
- 纨裤子弟: ☞[纨袴子弟]
- 脱(了)裤子放屁: 【헐후어】 바지를 벗고 방귀 뀌다;쓸데없는 이중의 수고를 하다. 공연한 짓을 하다. [뒤에 ‘费二遍事’가 이어지기도 함]
- 两个人穿一条裤子: 두 사람이 바지 하나를 입다. 【비유】(1)두 사람의 사이가 매우 좋다.(2)두 사람이 한통속이 되다.
- 皮尔森裤子索偿案: 바지 소송
- 脱了裤子割尾巴: 【속담】 바지를 벗고 꼬리를 잘라 내다;공개적으로 자신의 잘못을 인정하다.
- 扒船: [명사]【방언】 작은 배.
- 扒脱: ☞[剥bō脱(1)]
- 扒豁子: [동사]【방언】(1)문제를 야기하다[일으키다].他太鲁笨, 一不留神又扒豁子;그는 너무 미련하기 때문에 주의하지 않으면 또 문제를 일으킬 거야 ＝[捅tǒng类子](2)뒤에서 욕하다. 남을 중상하다.他背地里老给人家扒豁子;그는 뒤에서 늘 남을 욕한다(3)【북경어】 부정한 행위를 폭로하다.
- 扒肠破肚: (1)(병으로 인하여) 정신적으로·육체적으로 심히 고통스러워하는 모양.(2)속을 탁 털어놓고 숨김없이 말하다.扒肠破肚地把话都说清楚了;속을 탁 털어놓고 분명하게 말을 다 했다
- 扒车 1: [동사] 달리는 차[기차·버스]를 잡고 뛰어올라 타다. 扒车 2 (기차 따위에) 뛰어 올라타다. 달리고 있는 차에 뛰어오르다.
- 扒罗: [동사] 긁어모으다. (손이 닿는 것은 모두) 수중에 넣다.
