打门 한국어 뜻

• ☞[敲qiāo门]

• 打门儿:    [명사][동사]〈체육〉 (축구의) 슛(을 하다).打门儿打得好;슛을 잘 하다
• 打门路:    뇌물을 써서 (윗사람에게) 줄을 대다.
• 打长工:    머슴살이를 하다.
• 打长儿:    [동사] 장기 계약으로 일하다.
• 打锣:    [동사] 징을 치다. ＝[筛shāi锣] [【남방어】 敲qiāo锣]
• 打错算盘:    주판을 잘못 놓다. 【전용】 잘못 예상[계산]하다.
• 打闪 1:    [동사](1)번개가 번쩍이다. 번개치다.打闪认rèn针;【비유】 번갯불로 바늘을 찾는다; 일은 급한데 시간이 없어 애가 타다(2)(화장할 때) 거울로 뒤를 비춰 보다.打闪看看后头;거울로 뒷모습을 비춰보다 ＝[打后镜](3)생각이 번뜩 떠오르다.他的脑子里连打了几闪;그의 머리에서 몇 가지 생각이 번뜩 떠올랐다 打闪 2 [동사]【방언】 (발이 걸려) 넘어지다.
• 打错掉歪:    말을 안 듣다. 몹시 다루기 힘들다. 아무 짝에도 쓸 데 없다.他的儿子都是打错掉歪没有一个好的;그의 아들들은 모두 처치 곤란한 놈들뿐으로 한 놈도 좋은 놈이 없다
• 打问:    [동사](1)【방언】 물어보다. 탐문하다.人们打问着损失的情形;사람들은 손실 상태를 물어보고 있다 ＝[打听](2)【문어】 고문하다.

예문

1. 하고 전 화를 내면서 문을 열었어요.
   是我发起怒来，就去打门。
2. 밤이면 부근의 어린아이들이 자주 문을 때리고 큰 소리로 떠들면서 강아지를 죽이겠다고 말했다.
   【晚上附近的小孩时常打门大喊大嚷，说是要杀小狗。
3. 밤이면 부근의 어린아이들이 자주 문을 때리고 큰 소리로 떠들면서 강아지를 죽이겠다고 말했다.
   D．晚上附近的小孩时常打门大喊大嚷，说是要杀小狗。
4. 밤이면 부근의 어린아이들이 자주 문을 때리고 큰 소리로 떠들면서 강아지를 죽이겠다고 말했다.
   D.晚上附近的小孩时常打门大喊大嚷，说是要杀小狗。
5. 구호실은 잠겨 있으므로, 구호실 이용을 희망하시는 경우에는 문에 기재된 전화번호로 연락해 주십시오.
   救护室的门是锁上的，如您想使用，请拨打门上张贴的电话号码。