扬 한국어 뜻

• ━A)
  
  (1)[동사] 높이 들다. 위로 올리다. 휘두르다.
  
  扬手;
  활용단어참조
  
  扬旗;
  활용단어참조
  
  扬帆;
  활용단어참조
  
  (2)[동사] 휘날리다. 흩날리다.
  
  飘扬;
  휘날리다. 나부끼다
  
  尘土飞扬;
  먼지가 흩날리다
  
  (3)[동사] 키질하다. 키로 까부르다.
  
  扬场;
  활용단어참조
  
  把种子晒干扬净;
  씨를 바싹 말려 깨끗이 키질하다
  
  拿簸bò箕扬谷去糠;
  키로 곡식을 까불러 겉겨를 버리다
  
  (4)[동사] 널리 +모두 보이기...알리다. 드러내어 밝히다.
  
  宣扬;
  선양하다 ＝彰zhāng扬
  
  (5)[동사] 칭찬하다. 칭송하다.
  
  表扬;
  표창하다
  
  颂扬;
  노래하고 찬양하다
  
  赞扬;
  찬양하다
  
  扬人抑己;
  활용단어참조
  
  (6)[형용사] 득의[의기]양양하다.
  
  扬扬;
  활용단어참조
  
  趾高气扬;
  득의양양하다
  
  (7)[동사] 도주하다. 줄행랑치다.
  
  闻风远扬;
  소문을 듣고 멀리 도주하다 ━B) (Yáng) [명사]〈지리〉 강소성(江蘇省) 양주(揚州).
  
  扬州菜;
  양주 요리 ＝淮huái扬菜 ━C) (Yáng) [명사] 성(姓).

• 亚当·扬:    애덤 영
• 帕克·扬:    파커 영
• 扬·叙瑟:    얀 P. 쉬세
• 扬·盖尔:    얀 겔
• 扬·科勒:    얀 콜레르
• 扬·穆哈:    얀 무하
• 扬·索莫:    얀 조머
• 扬·胡斯:    얀 후스
• 扬·萨格:    영 서그
• 赛·扬:    사이 영
• 克里斯·扬:    크리스 영
• 卫庄公 (扬):    위 장공 (양)
• 扬·傑式卡:    얀 지슈카
• 扬·利谢茨基:    얀 리시에츠키
• 扬·卡齐米日:    얀 2세 카지미에시 바사

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 간호사는 고마워요 - 꼭 필요한 일을 하는 당신에게
   受表扬护士：只是做了应该做的
2. 힐튼 가든 인 울리야노브스크 Hilton Garden Inn Ulyanovsk
   乌里扬诺夫斯克希尔顿花园酒店  Hilton Garden Inn Ulyanovsk
3. 월은 제가 매우 감사했다 일부 세탁을 할 수있었습니다.
   扬让我做一些洗衣服,我是非常感激。
4. 허세현: 예전에는 ‘사민주의는 사민주의지 어떻게 더 말을 해!’
   “难道此人，就是杭飞扬之前所说的，他的那个什么师尊？
5. 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고
   “张扬是不是欺负你了，你不要怕，告诉我，我帮你。