扬长 한국어 뜻

• [부사] 아무렇지도 않은 듯이 훌쩍. 활갯짓하며 성큼성큼. 유연히.
  
  扬长走了;
  활갯짓하며 성큼성큼 가버리다

• 扬长而去:    【성어】 활갯짓하며 성큼성큼 가버리다. 아무렇지도 않은 듯이 훌쩍 떠나다.说完就摇晃着脑袋扬长而去;말을 마치자 머리를 흔들며 성큼성큼 가버렸다他一言不发, 扬长而去;그는 아무 말도 하지 않고 훌쩍 떠나갔다
• 扬长补短:    【성어】 장점을 발양하고 단점을 보완하다.
• 扬长避短:    【성어】 장점을 발양하고 단점을 피하다.知人善任, 扬长避短;사람을 잘 알아보고 적재적소에 쓰며 장점을 발양시키고 결점을 피하게 한다
• 扬起罗德西亚的声音:    로디지아의 목소리를 상승시키리
• 扬谷:    식별하다; 까붐질하다; 겨를 까부르다; 골라내다; 켜질하다
• 扬计划:    영 플랜
• 扬言:    [동사] (…하겠다고) 떠벌리다. 큰소리치다. [흔히 부정적 뜻을 가짐]扬言要进行报复;보복을 하겠다고 큰소리치다
• 扬西县 (北卡罗莱纳州):    얀시군
• 扬雄:    양웅

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 뭐, 행운을 빈다."라며 차 문을 세게 닫고 나갔다.
   祝你好运！随後他关上车门扬长而去。
2. 그래도 한 90% 가까운 사람들은 돈을 내고 가져가요.
   结果接近90％的人要了钱，扬长而去。
3. 세상에서 가장 지혜(智慧)로운 사람은 진짜와 가짜를 분별할 수 있으며
   而现实生活中大凡那些成功人士，都是懂得扬长避短之人。
4. 결국 비용 20 유로 받고 다시 택시를 타고 (인해 산사태).
   说完给了20元然後坐出租车扬长而去。
5. 그들에게 듣기도 하며 묻기도 하니
   询问一言不答，犹如未闻，扬长而去。