承包制 한국어 뜻

• [명사] 도급제. 청부제.

• 承包:    (1)[동사] 청부 맡다. 도급 맡다.承包工程;공사를 청부맡다承包人;청부업자承包字工据;청부 계약서工厂承包新型武器订货;공장이 신형 무기 주문을 청부 맡았다承包商;청부업자 ＝[承揽] →[承办] [包办](2)[명사]【약칭】 ‘承包经营责任制’의 간칭.
• 承包人:    토건업자; 도급자; 청부인
• 和平承包:    [명사] (수의 계약 따위를 하여) 위험을 떠안을 필요가 없는 청부.
• 承包责任制:    ☞[承包经营责任制]
• 抵押承包:    [명사]〈건축〉 공사 이행 보증 하청. 저당 하청.
• 按能承包:    [동사] 능력에 따라 도급 맡다.
• 风险承包:    [명사] 위험 부담을 감수하는 청부(請負).
• 承包经营责任制:    [명사] 도급 경영 책임제. ＝[承包责任制] → [承包制]
• 联产承包责任制:    [명사] 전면 청부제. ＝[【속어】 大包干]
• 家庭联产承包责任制:    가정연산승포책임제
• 承办:    [동사] 청부[도급] 맡아 처리하다. 청부 맡다.比赛市体协和电视台联合承办;경기는 시체육회와 TV 방송국이 연합하여 주관한다承办土木工程;토목 공사를 청부맡다 →[承包(1)] [包办]
• 承前启后:    【성어】(1)지나간 것을 이어받아 미래의 것을 창조해 나가다.(2)(학문이나 사업에서) 선인들의 뒤를 이어받아 계속 발전시키다.
• 承卖:    ☞[承销]
• 承前:    [동사] 앞 문장을 잇다. →[待dài续]
• 承印:    [동사] 인쇄를 맡다.承印商标;상표 인쇄를 맡다承印中外文名片;중국어와 외국어로 된 명함 인쇄를 맡다

예문

1. 거의 모든 시스템 업체들이 동일한 계약 제조업체를 사용하고 있습니다.
   几乎所有的系统提供商都用同样的承包制造商。
2. 거의 모든 시스템 공급 업체들은 이와 동일한 계약 제조를 진행한다.
   几乎所有的系统提供商都用同样的承包制造商。