拍拖 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)【음역어】 (경기 따위에서) 짝이 되다. 파트너가 되다. 콤비를 이루다. [광동어(廣東語)에 의한 음역어임]
  
  男子双打, 他跟老张拍拖;
  남자 복식은 그와 장군이 한 조가 되었다 →[搭dā当(1)]
  
  (2)【방언】 데이트를 하다.

• 拍拖男女:    데이트스
• 拍抚:    [동사] 다독거리며 어루만지다.母亲拍抚小孩, 哄他入睡;어머니는 다독다독 아기를 재운다
• 拍打:    [동사](1)가볍게 두드리다[치다]. 털다.拍打鞋;구두를 마주 쳐서 먼지를 털다拍打门;문을 두드리다(2)(날개를) 흔들다.小鸟拍打着翅膀;날갯짓 하다
• 拍手:    [동사](1)박수치다.拍手叫好;【성어】 박수치며 갈채를 보내다拍手称快;【성어】 박수치며 쾌재를 부르다 ＝[鼓掌] [拍掌] [拍巴掌(儿)](2)손으로 박자를 맞추다.
• 拍掌:    [동사] 박수치다. ＝[拍手(1)]
• 拍成:    [명사]〈촬영〉 촬영 완료. 크랭크 업(crank up).
• 拍摄:    [동사] 촬영하다. 사진을 찍다.拍摄电影;영화를 촬영하다拍摄相片;사진을 찍다拍摄特写镜头;클로즈업(close-up)하여 찍다外景拍摄;로케이션拍摄外景;로케이션을 하다
• 拍戏:    [동사]〈연극〉 (극 또는 희곡을) 영화로 촬영하다. 영화를 찍다.
• 拍曲:    [동사] 작곡하다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 하지만 두 사람은 공식적으로 연애 사실을 인정하지는 않았다.
   但二人从未正式承认拍拖。
2. 정작 조석은 7~8년을 사귄 여자친구와 결혼한 유부남.
   刚与拍拖了七、八年的男友结婚。
3. 내가 J씨와 친해지려고 한 달 내내
   与JJ拍拖1个月
4. 그 친구는 너랑 몇 년간 연애하면서 혼기를 놓치게 되는 거라고.
   她会记得，与你拍拖数年间的不协调。
5. 715 설교: “그냥 야곱으로 남아 있게나!
   第1510章 “那就去跟志豪拍拖去！