挟制 한국어 뜻

• [동사] (세력 또는 남의 약점을 이용하여) 억누르다. 압박[협박]하다.
  
  他那个火暴性情, 哪儿肯受人挟制?
  그의 그런 포악한 기질로 보아, 어찌 남의 협박이 통하겠는가? ＝[胁制]

• 挟击:    [동사]【문어】 협공하다. [구어(口語)에서는 ‘夹jiā攻’이라고 함]左右挟击;좌우에서 협공하다
• 挟仇:    ☞[挟恨]
• 挟剑豆:    [명사]〈식물〉 작두콩. 협검두.
• 挟书律:    [명사]〈역사〉 협서율. [진시황제(秦始皇帝)가 제정한 금서령(禁書令)]
• 挟势:    [동사]【문어】 세력에 의지[의거]하다.
• 挟义:    [동사]【문어】 정의에 입각[의지]하다.挟义诛伐;정의에 입각하여 역적을 토벌하다 《后汉书·刘盆子传》
• 挟告:    [동사]【문어】 고소(告訴)하다.
• 挟:    [동사](1)(겨드랑이에) 끼다.持弓挟矢;활을 들고 화살을 겨드랑이에 끼다(2)(세력을 믿고) 남을 으르다[협박하다].挟制;활용단어참조挟天子以令诸侯;천자를 등에 업고 제후에게 명령하다(3)(원한 따위를) 품다.挟嫌;활용단어참조挟恨;활용단어참조(4)휴대하다. 몸에 지니다.挟带违禁物品;금지품을 휴대하다 →[夹jiā带(1)]
• 挟和:    [동사]【문어】 협박하여[강제로] 화목하게 하다[화해시키다].

예문

1. “돈이 당신을 지배하지 않고 당신의 돈을 지배하는 방법 배우기
   "学会掌管钱财，而不让它来挟制你"
2. 아직도 11명이 배 안에 갇혀있습니다.
   船上11人被挟制。
3. 하나님께서는 이스라엘 백성들이 유월절을 지킴으로 하나님께서 놀랍고 위대하신 능력으로 그들을 애굽에서 구원해내신 것과 홍해를 갈라 건너게 하신 것을 잊지 말고 기억하게 하셨습니다.
   参孙沒有听劝，神就借著他的不顺服来成就祂拯救以色列人脫离非利士人的挟制，进而成就祂荣耀的作为。