挣生 한국어 뜻

• [동사] 생계를 도모하다.

• 挣断:    [동사] 애써서 끊어 버리다.这马把缰绳挣断了;이 말이 바동거리며 고삐를 끊었다
• 挣揣:    [동사]【문어】 애를 쓰다. 기를 쓰다. 발버둥치다. 발악하다. ＝[䦶䦷] [挣扎]
• 挣绷:    [동사]【북경어】 필사적으로 굴레를 벗어나다. 힘써서 속박에서 벗어나다.他把绳子挣绷开了;그는 필사적으로 밧줄을 풀었다 ＝[挣巴‧ba]
• 挣扎:    [동사] 힘써 버티다[지탱하다]. 발버둥치다. 발악하다.垂死挣扎;최후의[단말마적] 발악을 하다他病了, 还挣扎着工作;그는 병이 들었는데도 억지로 버티며 일한다做最后的挣扎;최후의 발악을 하다 →[扎挣]
• 挣脫宿命合唱团:    이스케이프 더 페이트
• 挣开:    [동사] (밧줄 따위를) 애써서 풀다. 힘써[필사적으로] 벗어나다.
• 挣脱:    [동사] 애써 벗어나다. 필사적으로 벗어나다.她挣脱了他的纠缠;그녀는 그의 치근거림에서 힘겹게 벗어났다
• 挣家:    [동사] 가계를 꾸려 나가다. 생계를 지탱하다.挣家立业;생계를 유지하며 가업을 일으키다
• 挣钱:    [동사] (애써서) 돈을 벌다.挣钱养家;돈을 벌어 가족을 부양하다

예문

1. 혼자 등록금과 생활비를 충당해야 한다.
   我不得不独自挣生活费和学费。
2. 고령자 절반(58.2%)은 취미활동을 하며 노후를 보내고 싶어하지만 실제론 열에 여섯(61.8%)은 직접 생활비를 벌어야 하기 때문에 일을 놓지 못한다.
   一半以上（58.2%）的老年人都希望在晚年生活中参与兴趣活动，但事实上有六成（61.8%）的老年人因为需要自己挣生活费而无法停止工作。
3. 고령자 절반(58.2%)은 취미활동을 하며 노후를 보내고 싶어 하지만 실제론 열에 여섯(61.8%)은 직접 생활비를 벌어야 하기 때문에 일을 놓지 못한다.
   一半以上（58.2%）的老年人都希望在晚年生活中参与兴趣活动，但事实上有六成（61.8%）的老年人因为需要自己挣生活费而无法停止工作。