挺胸 한국어 뜻

• [동사] 가슴을 펴다. 가슴을 쑥 내밀다.

• 拉力挺胸器:    ☞[扩胸器]
• 挺胸凸肚:    【성어】 가슴을 펴고 배를 내밀다;(1)거드름을 피우고 득의양양한 모양.(2)생기발랄한[정력적인] 모양. ＝[挺胸叠肚]
• 挺粗挺奘:    대단히 굵고 크다.
• 挺立:    [동사] 똑바로 서다. 직립하다. 우뚝 서다.
• 挺秀:    [형용사] (몸매나 나무 따위가) 미끈하다. 늘씬하고 아름답다. 뛰어나게 빼어나다.高大而挺秀;키가 크고 미끈하다
• 挺脱:    [형용사]【방언】(1)건장하다. 굳세다. 힘차다. 튼튼하다.文字挺脱;글이 힘차다这匹马真挺脱;이 말은 매우 튼튼하다(2)(옷이) 빳빳하고 구김이 없다.(3)(옷·모자 따위가) 맞다.
• 挺直:    (1)[형용사] 곧다.(2)[동사] 똑바로 하다. 바르게 펴다.挺直腰板;허리를 똑바로 펴다
• 挺腰:    [동사](1)허리를 펴다. 허리를 똑바로 하다.他站起来挺了腰;그는 일어서서 허리를 폈다(2)강경한 태도로 나가다.
• 挺棍儿:    [명사] 단단하고 곧은 막대. 튼튼한 막대.
• 挺腿:    [동사]【속어】 (뻐드러져) 죽다.等老了一挺腿, 连坟坑都没处刨;늙어서 뻐드러져 죽는다 해도 묘를 쓸 곳조차 없다

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 사실 분만에 가장 적합한 자세는 누운 자세가 아니다.
   其实，抬头挺胸并不是最正确的坐姿。
2. "만약 떠나기로 결심했다면 당당히 고개 들고 떠나야 한다고 생각한다.
   如果他决定离开，我认为他必须昂首挺胸地离开。
3. 그리고 '참으로'(indeed) 예수(Jesus) 라는 단어를 별도로 빨갛게 색칠해서 강조했습니다.
   “没有！，罗士信昂首挺胸，信誓旦旦的应道。
4. 집에 돌아오는 길에는 한 걸음 한 걸음 힘주어 걸었다.
   在回家的路上，他昂首挺胸地走了一步。
5. 우리는 지치고 그리움에 찬 눈을 주님께 쳐드오니 불쌍히 여겨주옵소서.
   让我们在将临期之此，将目光聚焦在那永恆的主身上，挺胸昂首，等候主再来。