撤 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)제거하다. 치우다. 없애다. (직위를) 면하다.
  
  撤职;
  활용단어참조
  
  把障碍物撤了;
  장애물을 치웠다
  
  我们吃完了, 你把家伙撤下去吧! ;
  우리 다 먹었으니, 그릇을 치워라
  
  (2)철수하다. 물러나다. 철회하다.
  
  撤退;
  활용단어참조
  
  撤回提案;
  제안을 철회하다
  
  向后撤;
  뒤로 물러나다. 후퇴하다
  
  (3)【방언】 (맛·분량 따위를) 줄이다. 덜다. 경감하다.
  
  撤味儿;
  맛을 엷게 하다
  
  撤分量;+모두 보이기...
  분량을 줄이다

• 撞鹅头:    장애에 부닥치다. 거절당하다. →[碰pèng钉子]
• 撞骗:    [동사] (도처에서) 사기를 치다. (기회를 보아) 등쳐먹다.招摇撞骗;그럴듯한 말로 등치다. 남의 명의로 사기 치다
• 撤下:    [동사] 제거하다. 취하하다.
• 撞额:    [동사] 이마를 맞대고 비밀 이야기를 하다.
• 撤乐减膳:    【성어】 음악을 걷어치우고 음식 가짓수를 줄이다;오락과 사치를 버리고 근신하다.
• 撞门子:    ☞[串chuàn门子]
• 撤任:    [동사] 해임하다.
• 撞门:    [동사](1)맹렬히 문을 두드리다.(2)불쑥 찾아들다.
• 撤佃:    [동사] 지주가 소작 준 땅을 회수하다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그리고는 다시 자신의 파이프를 가져다가 모든 아이들에서 철수했다.
   然後，他又带着他的烟斗，并从所有的孩子撤回。
2. 소련군과 미군이 1948년과 1949년 사이 북한과 남한에서 철수했다.
   苏联军队分别在1946年和1948年撤出了中国东北和北朝鲜。
3. 이 과정에서 적이 후퇴하면 후위의 기병을 출동시켜 추격한다.
   在此过程中，如果敌人撤退，将出动后位的骑兵追击。
4. 방 자체는 작은 부시 후퇴에 대한, 사랑스러운 완벽했다!
   房间本身是可爱,非常逃合小布什撤退!
5. 그것은 당신이 부동산 techies에서 많은 돈을 벌었다고 소문입니다.
   你告诉我你已经撤回了大部分房地产投资。