擢升 한국어 뜻

• [동사]【문어】 승진되다[시키다]. 진급되다[시키다]. 뽑아 올리다.
  
  自准将擢升为少将;
  준장에서 소장으로 진급되다

• 擢:    (1)[동사]【문어】 뽑다. 뽑아내다.擢发难数;활용단어참조(2)[동사]【문어】 발탁하다. 선발하다.擢升;활용단어참조擢之于群众之中;많은 사람들 중에서 발탁하다(3)[형용사]【초기백화】 뛰어나게 우수하다.
• 擡:    대
• 擢发难数:    【성어】 머리카락을 뽑아 다 헤아리기가 어렵다;(죄악이) 이루 헤아릴 수 없을 정도로 많다. ＝[擢发莫数]
• 擞抖抖(的):    [형용사]【초기백화】 벌벌 떠는 모양.吓得擞抖抖(的)颤;놀라서 벌벌 떨다
• 擢取:    [동사]【문어】 발탁하다. 등용하다.
• 擞 1:    →[擞抖抖(的)] [抖dǒu擞] 擞 2 [동사]【방언】 (부지깽이나 부젓가락 따위로) 난로의 재를 쑤셔서 떨어내다.把炉子擞一擞;난로의 재를 좀 쑤셔서 떨어내어라擞火;부젓가락으로 재를 떨어내어 화력을 강하게 하다
• 擢授:    [동사]【문어】 발탁하여 벼슬을 주다.
• 擘裂:    [동사] 잡아 째다. 쪼개다. 빠개다.
• 擢用:    [동사]【문어】 발탁하여 임용하다.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 2006년 파트너로 승진했으며, 2009년 senior partner로 승진 했다.
   2006 年他被擢升为合伙人，2009 年再次擢升为高级合伙人。
2. 2006년 파트너로 승진했으며, 2009년 senior partner로 승진 했다.
   2006 年他被擢升为合伙人，2009 年再次擢升为高级合伙人。
3. “주 앞에서 낮추라 그리하면 주께서 너희를 높이시리라 (10절)
   10 你们要在主面前谦卑，祂必擢升你们。
4. (행13:28)죽일 죄를 하나도 찾지 못하였으나 빌라도에게 죽여 달라 하였으니
   他们没能确实地杀死他，不然，安拉已把他擢升到自己那里。
5. 그러면 하나님께서도 그의 죄를 용서하여주시고 그에게 선대하여 주실 것입니다.
   祈求真主饶恕他、疼慈他、并且擢升他的品级！